Brian Poole — Candy Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Candy Man" de Brian Poole.
Letra
Now my candy, is so fresh so clean
I break them boys off when I pull up on the scene
In my candy, with ten coats sprayed tight
And that Northside royal blue is settin off the white
On my candy, sho' ain’t the average paint
You go to Ike tryin to buy it he gon’t tell ya ya cain’t
Have my candy, it’s like a one-of-a-kind
And you might have a painted slab but it ain’t pretty as mine
Cause my candy, worth mo' than money can buy
Brought it to Funkmaster Flex and seen a grown man cry
For my candy, sittin on nuttin but glass
Stoppin traffic on the freeway, when I fly past
In my candy, got no competition on the street
You can win a Dub car show and still can’t compete
With my candy, cause it’s the sweetest on the block
And I’m trill, workin the wheel, that’s why they all jockin
My candy~!
Candy, painted, drop top, El Do', riiiide
Now my candy, is sittin tall on them Vogues
It’s like an alarm clock, wakin up all the hoes
My candy, is wetter than high tide
And it’s lookin like I just had a blizzard inside
Of my candy, got mo' wood in it than a forest
One look’ll get you hooked like a motherfuckin chorus
My candy, drips an unerasable stain
It’s real magic, not like that motherfucker David Blaine
My candy, it got the woman on the front
And a Ph. D in showin niggas how to stunt
My candy, it got the fifth up on the back
And it’ll swang through your hood like it don’t know how to act
My candy, the 8th wonder of the world
Like floatin downstream when you’re starin at the swirls
My candy, ridin real trill, stayin true
And it’s a legend in H-Town like DJ Screw
My candy
Just like candy, it’s so sweet
Fadin niggas, on these streets
People watch as I ride by
In my candy, I’m gon' shine
Now my candy, is so smooth, so laid
And these boys can’t comprehend how the paint got sprayed
My candy, makin people stop drop and stare
Pull out any car you want to but it won’t compare
To my candy, it’s like a fo' wheel mirage
That’s too pretty to park, in a motherfuckin garage
My candy, it’s like a part of the fam'
So lose my friends or my ends I wouldn’t give a damn
But my candy, is an extension of me
So when you lookin at my car you lookin at Bun B
It’s my candy, player, throwed, fly
And you can’t fuck with it no matter how hard you try
My candy, the other level of the game
If you ask me again, bitch I’mma tell you the same
It’s my candy, yeah nigga mines not yearns
Long as I got syrup to sip, and Swishers to burn
In my candy
Tradução da letra
Agora o meu doce, é tão fresco tão limpo
Separo os rapazes quando chego ao local.
No meu doce, com dez Casacos apertados
E que o Northside royal blue está a despoletar o branco
No meu doce, sho ' não é a tinta média
Vais ter com o Ike a tentar comprá-lo. ele não te vai dizer.
Come os meus doces, é como um único.
E podes ter uma laje pintada, mas não é tão bonita como a minha.
Porque os meus doces valem mais do que o dinheiro pode comprar
Trouxe-o ao Funkmaster Flex e vi um homem adulto chorar.
Para os meus doces, sentado em nuttin mas vidro
Parar o trânsito na auto-estrada, quando passo
No meu doce, não há competição na rua
Você pode ganhar um show de carros Dub e ainda não pode competir
Com os meus doces, porque é o mais doce do quarteirão.
E eu sou trill, a conduzir, é por isso que todos eles jockin
Os meus doces!
Candy, painted, drop top, El Do', riiide
Agora o meu doce, está sentado em cima das Vogues
É como um despertador, acordando todas as putas
O meu doce, é mais molhado que a maré alta
E parece que tive um nevão lá dentro.
Dos meus doces, tenho mais madeira do que uma floresta
Um olhar vai viciar-te como um coro
O meu doce, Pinga uma nódoa irresistível
É magia a sério, não como o cabrão do David Blaine.
O meu doce apanhou a mulher à frente.
E um Ph. D em showin niggas como dublar
O meu doce, tem o quinto lá atrás.
And it will swang through your hood like it don't know how to act
Os meus doces, a oitava maravilha do mundo
Como flutuando rio abaixo quando você está starin nos redemoinhos
Os meus doces, ridin real trill, stayin true
E é uma lenda na cidade como o DJ Screw
Os meus doces
Tal como doces, é tão doce
Negros Fadin, nestas ruas
As pessoas vêem enquanto eu passo
No meu doce, vou brilhar
Agora o meu doce, é tão suave, tão bom
E estes rapazes não compreendem como a tinta foi pulverizada.
Os meus doces, fazer as pessoas pararem e olharem
Tira qualquer carro que quiseres, mas não se compara.
Para os meus doces, é como uma miragem de roda
É demasiado bonito para estacionar, numa maldita Garagem.
O meu doce, é como uma parte da família.
Então perde os meus amigos ou os meus fins eu não me importaria
Mas o meu doce, é uma extensão de mim
Quando olhas para o meu carro, olhas para o Bun B
É o meu doce, jogador, lançado, voa
E não podes foder com isso por Mais que tentes
Os meus doces, o outro nível do jogo
Se voltas a perguntar-me, cabra, digo-te o mesmo.
É o meu doce, sim Preto Minas não anseia
Desde que tenha xarope para beber, e bebedouros para queimar
No meu doce