Brian Melo — Weigh Me In letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Weigh Me In" de Brian Melo.
Letra
I’ll tie a message to a bird
Let it fly and spread the word
Over oceans and fields
Even though you’re far away
I’m still living us day to day
And I’m wondering how you feel?
Can you weigh me in?
I can’t spend my whole life just waiting
Can you weigh me in?
I can’t spend my whole life just waiting for you
I’ll still be waiting for you…
We’ve been lost and we’ve been found
How we turn this all around
Is up to you and me
Like trying to breathe where there’s no air
We can’t dismantle what is there
Tell me how you do feel?
Can you weigh me in?
I can’t spend my whole life just waiting
Can you weigh me in?
I can’t spend my whole life just waiting for you
I’ll still be waiting for you…
Like trying to breath where there’s no air
We can’t dismantle what is there
I gotta know how you feel…
Can you weigh me in?
I can’t spend my whole life just waiting
Can you weigh me in?
I can’t spend my whole life just waiting for you
I’ll still be waiting for you…
Tradução da letra
Vou ligar uma mensagem a um pássaro.
Deixa-o voar e espalha a palavra
Sobre oceanos e campos
Mesmo estando longe
Ainda vivo dia a dia
E pergunto - me como te sentes?
Podes dar-me a tua opinião?
Não posso passar a vida toda à espera
Podes dar-me a tua opinião?
Não posso passar a vida toda à tua espera.
Ainda estarei à tua espera.…
Estávamos perdidos e fomos encontrados.
Como vamos dar a volta a isto
É contigo e comigo
Como tentar respirar onde não há ar
Não podemos desmontar o que lá está.
Diz - me como te sentes?
Podes dar-me a tua opinião?
Não posso passar a vida toda à espera
Podes dar-me a tua opinião?
Não posso passar a vida toda à tua espera.
Ainda estarei à tua espera.…
Como tentar respirar onde não há ar
Não podemos desmontar o que lá está.
Tenho de saber como te sentes…
Podes dar-me a tua opinião?
Não posso passar a vida toda à espera
Podes dar-me a tua opinião?
Não posso passar a vida toda à tua espera.
Ainda estarei à tua espera.…