Brian Melo — Soundproof letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Soundproof" de Brian Melo.
Letra
Don’t look at me, I can’t make this right
I can’t help you, anymore than this
Don’t look at me, I can’t fix your life
I can’t walk in front of you this time
(oh no, oh no)
I wanna be, soundproof
So I can’t hear what you say
I wanna be soundproof
But your words get in the way
(in the way)
Don’t call on me, I don’t need a fight
I won’t tell you, everything’s all right
I don’t wanna be your only hope tonight
I don’t really need to hear you cry this time, all right
I wanna be, soundproof
So I can’t hear what you say
I wanna be soundproof
But your words get in the way
Just walk away, how many times do I have to say that I’m over it
Can’t hear you say the same things again (again)
I wanna be, soundproof
So I can’t hear what you say
I wanna be soundproof
But your words get in the way
Tradução da letra
Não olhes para mim, não consigo corrigir isto.
Não te posso ajudar mais do que isto.
Não olhes para mim, não posso consertar a tua vida.
Não posso andar à tua frente desta vez.
(Oh não, oh não)
Eu quero ser, à prova de som
Não consigo ouvir o que dizes.
Quero ser à prova de som
Mas as tuas palavras atrapalham
(no caminho)
Não me chames, não preciso de lutar.
Não te vou dizer, está tudo bem.
Não quero ser a tua única esperança esta noite.
Não preciso de te ouvir chorar desta vez, está bem?
Eu quero ser, à prova de som
Não consigo ouvir o que dizes.
Quero ser à prova de som
Mas as tuas palavras atrapalham
Afasta-te, quantas vezes tenho de dizer que já ultrapassei isso.
Não consigo ouvir-te dizer as mesmas coisas outra vez (outra vez))
Eu quero ser, à prova de som
Não consigo ouvir o que dizes.
Quero ser à prova de som
Mas as tuas palavras atrapalham