Brian McKnight — Til I Get Over You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Til I Get Over You" de Brian McKnight.
Letra
I remember the way
You used to touch me all the time
I told you how I was the luckiest man alive
And now I hear you showin' off
Your new boy, frontin'
Like everything’s alright
I’ll be damned if I let you know
That I still find it hard to sleep at night
Outside I’m smiling
Inside I’m crying
I’ll just keep denying
Till I get over you
Endless times I stayed up All night waiting for you to call
Lying to myself
'Cause you aren’t thinking 'bout me at all
My eyes are holding back the tears
My pride won’t let you see me act a fool
I’ll be damned if I let you know
That I still feel something for you
Can’t forget the way we touched
(Everyday, every night, baby)
And the way we used to make love
(I still remeber how it feels)
Baby, but now it’s over and you’re gone
(I've got to say goodbye)
Because I know I can’t go on without you
Chorus out
Tradução da letra
Lembro-me do caminho
Costumavas tocar-me o tempo todo.
Eu disse-te que era o homem mais sortudo do mundo.
E agora ouço-te a exibires-te
O teu novo rapaz, à frente
Como se tudo estivesse bem.
Raios me partam se te digo
Que ainda tenho dificuldade em dormir à noite
Lá fora estou a sorrir
Por dentro estou a chorar
Vou continuar a negar.
Até te esquecer
Intermináveis vezes fiquei acordado toda a noite à espera que ligasses.
Mentir a mim mesmo
Porque não estás a pensar em mim.
Os meus olhos estão a conter as lágrimas
O meu orgulho não te deixa ver-me a agir como um idiota.
Raios me partam se te digo
Que ainda sinto algo por ti
Não posso esquecer a forma como nos tocamos
(Everyday, every night, baby)
E a forma como fazíamos amor
(Ainda me lembro como se sente)
Querida, mas agora acabou E tu desapareceste.
Tenho de me despedir)
Porque sei que não posso continuar sem ti.
Refrão