Brian McKnight — Thank You for Saving My Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Thank You for Saving My Life" de Brian McKnight.
Letra
You found me At the bottom of a bottle
Drownin'
In the depths of my sorrow
A stranger
Gone too far to forgive
Dying with no will to live
Then you held me So close to your heart
And you told me It’s gonna be alright
You’re the reason that I’m still alive
These are more than just words that I write
This is love that were making
There ain’t no mistaking
For you I’ve been waiting
Thank you for saving my life
You came to me Put your hand in my hand
Salvation
From my demons within
Escape from
A definite end
When like you said
I could win
Then you showed me What life shoud be like
'Cause I have you right here by my side
You’re the reason that I’m still alive
These are more than just words that I write
This is love that were making
There ain’t no mistaking
For you I’ve been waiting
Thank you for saving my life
This is the way it should be You’ve opened my eyes
And now I can see
This is the way
I wanna stay
For now
For the rest of my life
You’re the reason that I’m still alive
These are more than just words that I write
This is love that were making
There ain’t no mistaking
For you I’ve been waiting
Thank you for saving my life
Thank you for saving my life
Tradução da letra
Encontraste-me no fundo de uma garrafa.
Afogamento
Nas profundezas da minha tristeza
Estranho
Foi longe demais para perdoar
Morrer sem vontade de viver
Depois abraçaste-me tão perto do teu coração
E tu disseste - me que ia correr tudo bem.
Tu és a razão de eu ainda estar vivo.
São mais do que palavras que escrevo.
Isto é amor que estavam a fazer
Não há engano
Tenho estado à tua espera
Obrigado por me salvares a vida.
Vieste ter comigo, puseste a tua mão na minha mão.
Salvacao
Dos meus demónios internos
Escapar
Um fim definido
Quando como disseste
Eu podia ganhar.
Depois mostraste - me como seria a vida.
Porque eu tenho-te aqui ao meu lado
Tu és a razão de eu ainda estar vivo.
São mais do que palavras que escrevo.
Isto é amor que estavam a fazer
Não há engano
Tenho estado à tua espera
Obrigado por me salvares a vida.
É assim que devia ser. abriste-me os olhos.
E agora posso ver
Este é o caminho
Quero ficar.
Por agora
Para o resto da minha vida
Tu és a razão de eu ainda estar vivo.
São mais do que palavras que escrevo.
Isto é amor que estavam a fazer
Não há engano
Tenho estado à tua espera
Obrigado por me salvares a vida.
Obrigado por me salvares a vida.