Brian McKnight — Once Again letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Once Again" de Brian McKnight.

Letra

I can’t believe that Cupid was a liar
When he shot you and me We were meant to be How could I have let
You turn and walk away
Right out of my life
If I’m wrong or right
Can’t take another sleepless night
We could never ever be just friends
My heart is in my hands
And I’m ankle deep in sinking sand
I miss you so upon my knees I bend
And pray someday you’ll want me back again
I pray someday you’ll love me once again
Oh yeah
Got to find a way to get
Your head back on my shoulder
Holdin' back the tears
The future’s so unclear
I never meant to hurt
The one I love the most
If I could just rewind the hands of time
To the days I had you here
Doctor can’t you give me something
Something to help me ease the pain
Can I come in from the rain
We could never ever be just friends
My heart is in your hands
And I’m ankle deep in sinking sand
I miss you so upon my knees I bend
And pray someday you’ll want me back again
And pray someday you’ll want me back again
I pray someday you’ll love me once again

Tradução da letra

Não acredito que o Cupido era um mentiroso.
Quando ele nos alvejou, estávamos destinados a ser como podia ter deixado
Vira-te e vai-te embora.
Mesmo fora da minha vida.
Se estou errado ou certo
Não posso dormir mais uma noite sem dormir
Nunca poderíamos ser apenas amigos
O meu coração está nas minhas mãos
And i'm ankle deep in sinking sand
Sinto a tua falta por isso de joelhos dobro
E reze para que um dia me queira de volta.
Rezo para que um dia me ames mais uma vez
Oh sim
Tenho que encontrar uma maneira de chegar
A tua cabeça no meu ombro
A segurar as lágrimas
O futuro é tão incerto
Nunca quis magoar.
The one I love the most
Se pudesse rebobinar as mãos do tempo
Aos dias em que te tinha aqui
Doutor, pode dar-me alguma coisa?
Algo que me ajude a aliviar a dor
Posso entrar da chuva
Nunca poderíamos ser apenas amigos
O meu coração está nas tuas mãos
And i'm ankle deep in sinking sand
Sinto a tua falta por isso de joelhos dobro
E reze para que um dia me queira de volta.
E reze para que um dia me queira de volta.
Rezo para que um dia me ames mais uma vez