Brian McKnight — Maybe Just Maybe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Maybe Just Maybe" de Brian McKnight.
Letra
Think I’m bout to lose my head, don’t know what to do
I’ve been spending way too much time with you
Haven’t really done nothing wrong yet, but I’m about to Maybe we should think about what we both could lose, could lose
Don’t wanna be a fool
What is, is what is Maybe this was meant to be Maybe we should try and see
Maybe just maybe it’s as far as we should go Maybe it’s a big mistake
Maybe we should walk away
Maybe just maybe we’ll never know
I know I really love my girl, you say you love your man
So how did we end up here?
Where was there a change of plan?
We’ve been fighting for so long, it gets harder everytime
You know if we take it there, we might regret it the rest of our lives,
our lives
Don’t wanna be a fool
What is, is what is Maybe this was meant to be Maybe we should try and see
Maybe just maybe it’s as far as we should go Maybe it’s a big mistake
Maybe we should walk away
Maybe just maybe we’ll never know
Girl, I know in my heart I should leave
But it’s so hard to let you go, oooh
It’s so hard to let you go How can we just ignore how we feel?
It could be something we want to forget, but it just might be for real
Maybe this was meant to be Maybe we should try and see
Maybe just maybe it’s as far as we should go Maybe it’s a big mistake
Maybe we should walk away
Maybe just maybe we’ll never know
Tradução da letra
Acho que estou prestes a perder a cabeça, não sei o que fazer
Tenho passado demasiado tempo contigo.
Ainda não fiz nada de mal, mas estou prestes a pensar no que podemos perder.
Não quero ser um tolo
O que é, é o que talvez isto fosse suposto ser talvez devêssemos tentar ver
Talvez seja o mais longe que devemos ir talvez seja um grande erro
Talvez devêssemos ir embora.
Talvez nunca saibamos
Eu sei que amo mesmo a minha miúda, tu dizes que amas o teu homem
Como viemos parar aqui?
Onde houve uma mudança de planos?
Estamos a lutar há tanto tempo, que fica cada vez mais difícil.
Se o levarmos para lá, podemos arrepender-nos para o resto das nossas vidas.,
as nossas vidas
Não quero ser um tolo
O que é, é o que talvez isto fosse suposto ser talvez devêssemos tentar ver
Talvez seja o mais longe que devemos ir talvez seja um grande erro
Talvez devêssemos ir embora.
Talvez nunca saibamos
Miúda, sei no meu coração Que devo partir
Mas é tão difícil deixar-te ir, oooh
É tão difícil deixar-te ir. como podemos ignorar o que sentimos?
Pode ser algo que queremos esquecer, mas pode ser a sério.
Talvez isto fosse para ser talvez devêssemos tentar ver
Talvez seja o mais longe que devemos ir talvez seja um grande erro
Talvez devêssemos ir embora.
Talvez nunca saibamos