Brian May — Driven By You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Driven By You" de Brian May.
Letra
Oh — everything I do I do for you
Oh yeah
We touch and you’re afraid of me and
We burn and now I’m at your feet
High speed, but you know you’re in safe hands
In the dark we make a brighter light
From one spark to the horizon wide
We trust and together we tame the land — yeah
You’d be forgiven if you think you’re dreaming
But we’re working night and day to make a dream come true
— yeah
Everything I do is driven by you
Oh — come on babe
Oh well it’s tough to make a journey through
The right stuff is dead ahead of you and me And you know we’ve still got time
Hold on tight to the driving wheel
This ride is really out of line
Raw deal, but there’s no other that’s worth a dime
You know I love you but you drive me crazy
'Cos you’re saying all the things I want to say to you
You say
Everything I do is driven by you
Everything we do (4x)
Everything we do is driven by you
Inner children lost their way
Now they know the price you pay
I’m holding on to life with you
'Cos life without you just won’t do Driven by you
You know I’m never going to know who’s dreaming
Tradução da letra
Tudo o que faço, faço por ti.
Oh sim
Tocamos e tens medo de mim e ...
Queimamos e agora estou aos teus pés
Alta velocidade, mas sabes que estás em boas mãos.
Na escuridão fazemos uma luz mais brilhante
De uma centelha ao horizonte
Confiamos e juntos domesticamos a terra
Serias perdoado se pensasses que estás a sonhar
Mas trabalhamos dia e noite para realizar um sonho
— Sim
Tudo o que faço é impulsionado por ti.
Vá lá, querida.
Bem, é difícil fazer uma viagem através
A coisa certa está mesmo à nossa frente e sabes que ainda temos tempo.
Segure-se bem na roda motriz
Este passeio é realmente fora de linha
Não há outro que valha um tostão.
Sabes que te amo, mas deixas-me louco.
Porque estás a dizer todas as coisas que te quero dizer
Você diz
Tudo o que faço é impulsionado por ti.
Tudo o que fazemos (4x)
Tudo o que fazemos é guiado por ti.
Crianças interiores perderam o seu caminho
Agora sabem o preço que pagas.
Estou a agarrar-me à vida contigo.
Porque a vida sem ti não será impulsionada por ti
Sabes que nunca saberei quem está a sonhar