Brian Kennedy — My Black Haired Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Black Haired Love" de Brian Kennedy.
Letra
My blackhaired love, my dear, dear, dear
Our kiss re-opens Christ’s wounds here;
But close your mouth, don’t spread the word:
We offend the Gospels with our love
You plague the local belles, my sweet,
They attempt to coax you with deceit
But you’d prefer my lonely kiss
You hugging me to bring to bliss
Lay your head my dear, dear, dear,
Lay your head on my breast here;
I’ll close my mouth no detail break —
For I’d deny the Gospels for your sake.
I deny the Gospels for your sake.
A cheann dubh dilis dilis dilis (My blackhaired love, my dear, dear, dear)
Tradução da letra
Meu amor negro, minha querida, querida, querida
O nosso beijo reabre as feridas de Cristo aqui.;
Mas fecha a boca, não espalhes a palavra:
Ofendemos os Evangelhos com o nosso amor
Tu afliges as belles locais, minha querida.,
Tentam enganar - te com enganos.
Mas preferes o meu beijo solitário
Abraças-me para trazer à felicidade
Deita a cabeça minha querida, querida, querida,
Põe a tua cabeça no meu peito aqui;
Vou fechar a boca sem detalhes. —
Porque negaria os Evangelhos por ti.
Nego os Evangelhos por tua causa.
Um cheann dubh dilis dilis dilis (meu amor negro, meu querido, querido, querido))