Brian Eno — Julie With letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Julie With" de Brian Eno.
Letra
I am on an open sea
Just drifting as the hours go slowly by Julie with her open blouse
Is gazing up into the empty sky.
Now it seems to be so strange here
Now it’s so blue
The still sea is darker than before…
No wind disturbs our coloured sail
The radio is silent, so are we Julie’s head is on her arm
Her fingers brush the surface of the sea.
Now I wonder if we’ll be seen here
Or if time has left us all alone
The still sea is darker than before…
Tradução da letra
Estou num mar aberto
À deriva enquanto as horas passam lentamente pela Julie com a sua blusa aberta
Está a olhar para o céu vazio.
Agora parece tão estranho aqui
Agora é tão azul
O mar calmo é mais escuro do que antes…
Nenhum vento perturba a nossa vela colorida
O rádio está em silêncio, assim como a cabeça da Julie está no braço dela.
Seus dedos escovam a superfície do mar.
Agora pergunto-me se seremos vistos aqui.
Ou se o tempo nos deixou sozinhos
O mar calmo é mais escuro do que antes…