Brian D'Arcy James — Build A Wall letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Build A Wall" de Brian D'Arcy James.
Letra
I’m gonna build me a wall, I’ll make it ten feet high
See ya later pal, bye bye
No one gettin' in so don’t you even try
A ten foot wall
I’m gonna build me a wall, I’m gonna disappear
What’s the matter pal
Am I not bein' clear?
Can’t you take a hint
Am I getting through at all?
Just get outta here
I was told the world would despise me
So I should have known, I should have guessed
I thought these two might be different
Well now I know, they’re just like all the rest
I’m gonna be what they want, I’m gonna be what they say
Hey world, I’ll do it your way!
You’re looking for a monster, it’s your lucky day
I’ll be what you want
What a fool to think she might love me
I opened my heart and let her walk through
She wanted prince charming, I wanted my home back
How lucky both our wishes came true
Gonna build me a wall, a perfect place to hide
Hey world, stay on your side
The best way to conquer they say is to divide
Gonna build a wall
Gonna be what they say
Gonna hide in my heart
Gonna build a wall…
Tradução da letra
Vou construir uma parede, vou fazê-la 3 metros de altura.
Até logo, amigo. adeus.
Ninguém entra, por isso nem tentes.
Uma parede de 3 metros
Vou construir uma parede, Vou desaparecer
Qual é o problema, amigo?
Não estou a ser claro?
Não percebes uma dica
Estou a passar?
Sai daqui.
Disseram - me que o mundo me desprezaria.
Eu devia saber, devia ter adivinhado.
Pensei que estes dois fossem diferentes.
Bem, agora eu sei, eles são como todos os outros.
Eu vou ser o que eles querem, eu vou ser o que eles dizem
Hei mundo, eu faço à tua maneira!
Estás à procura de um monstro, é o teu dia de sorte.
Eu serei o que tu queres
Que idiota pensar que me amaria
Abri o meu coração e deixei-a passar
Ela queria o príncipe encantado, eu queria a minha casa de volta.
Que sorte que ambos os nossos desejos se tornaram realidade.
Vou construir uma parede, um lugar perfeito para me esconder
Ei mundo, fica do teu lado
A melhor maneira de conquistar é dividir.
Vou construir uma parede
Vai ser o que dizem
Vou esconder-me no meu coração
Vou construir uma parede…