Brian Champion — When Savannah Smiles letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "When Savannah Smiles" de Brian Champion.

Letra

When Savannah smiles
I hear somebody sayin'
«Hey loser, you just won»
When Savannah smiles
Those grey cloud start a prayin'
Bring on the sun
Music, sweet music
Lifts my soul, sets it free
Everything is fine, every single time
Savannah smiles at me
Oh, smile Savannah
Just one more time for me
For one sweet smile, you see
Hides all my pain and misery
Smile Savannah
Just one more time for me
Smile away all the sadness
Find me a home
Away from that madness
that I’ve always known
I’m tired of being afraid and alone
So smile, Savannah, smile
When Savannah smiles
This dusty shell I live in
Becomes a velvet glove
And when Savannah smiles
I wish the hell I’d given
More time for love
There are so few times
When my heart and I agree
I’m not the best of men
But lord, I try again
When Savannah smiles at me
Oh, smile Savannah
Just one more time for me
For one sweet smile, you see
Hides all my pain and misery
Smile savannah
Just one more time for me
Smile away all the sadness
Find me a home
Away from that madness
that I’ve always known
I’m tired of being afraid and alone
So smile, Savannah, smile
Oh, smile
Savannah, smile
(Ooh)

Tradução da letra

Quando Savannah sorri
Ouço alguém a dizer
"Ei falhado, acabaste de ganhar»
Quando Savannah sorri
Essas nuvens cinzentas começam a rezar
Tragam o sol
Música, doce música
Levanta a minha alma, liberta-a
Está tudo bem, todas as vezes
Savannah sorri para mim
Oh, sorria Savannah
Só mais uma vez para mim
Por um sorriso doce, você vê
Esconde toda a minha dor e miséria
Sorria Savannah
Só mais uma vez para mim
Sorria toda a tristeza
Encontra - me um lar
Longe dessa loucura
que eu sempre soube
Estou cansado de ter medo e sozinho
Sorria, Savannah, sorria
Quando Savannah sorri
Esta concha empoeirada em que vivo
Torna-se uma luva de veludo
E quando Savannah sorri
Quem me dera ter dado
Mais tempo para o amor
Há tão poucas vezes
Quando o meu coração e eu concordamos
Não sou o melhor dos homens.
Mas Senhor, eu tento de novo
Quando a Savannah sorri para mim
Oh, sorria Savannah
Só mais uma vez para mim
Por um sorriso doce, você vê
Esconde toda a minha dor e miséria
Sorria savannah
Só mais uma vez para mim
Sorria toda a tristeza
Encontra - me um lar
Longe dessa loucura
que eu sempre soube
Estou cansado de ter medo e sozinho
Sorria, Savannah, sorria
Oh, sorri.
Savannah, sorri.
(Ooh)