Brian Blade — Second Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Second Home" de Brian Blade.
Letra
the river flows to the gulf of mexico
to new orleans, uptown ruler,
tchoupitoula indian
purple, gold and green
plastic beads hang from trees
must have been a parade yesterday
or maybe last year
i don’t know
go to see Johnny V. lay it down and lift me up you’re the guardian of the flame
you’re the fire inside, my burning desire
you’re the beat in the ground that
takes me downtown
where she is friendly travelers at the cafe
sing songs of joy and praise
just to be alive another day
step in time, second line
church bells ring farewell,
throw my hands up high to the sky
'til we meet again on the other side
you' re the guardian of the flame
you' re the fire inside, my burning desire
you' re the beat in the ground
that takes me downtown
where she is
Tradução da letra
o rio desagua no Golfo do México
para Nova Orleães, governante da alta,
índio tchoupitoula
roxo, dourado e verde
contas de plástico penduradas nas árvores
deve ter sido um desfile ontem.
ou talvez no ano passado.
não sei.
vai ver o Johnny V. deita-o e levanta-me Tu és o guardião da chama
és o fogo interior, o meu desejo ardente
és a batida no chão que
leva-me à baixa
onde ela é amigável viajantes no café
cantem canções de alegria e louvor
só para estar vivo mais um dia
passo no tempo, segunda linha
os sinos da Igreja dizem adeus,
mãos no ar
até nos encontrarmos de novo do outro lado
és o guardião da chama.
és o fogo interior, o meu desejo ardente
és a batida no chão
isso leva-me à baixa.
onde ela está