Brett Perkins — Closer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Closer" de Brett Perkins.
Letra
If only love
Can mend my heart
Why do I ache when we’re apart?
And if only love
Can make me strong
Tell me how I’m to get along?
So long without you
So long without you
Walking down the street
In a seconds' beat
I can shift from emptiness
To bursting at the seams
Someone passes by
Sad, familiar eyes
And I’m spilling on your answering machine
Wish we were closer
Need to be closer
If only love
Can mend my heart
Why do I ache when we’re apart?
And if only love
Can make me strong
Tell me how I’m to get along?
So long without you
So long without you
What if you were here?
Would it change a thing?
We might drift for hours through familiar wanderings
Then needing time along
Time to know our own
Caught up in this puzzlebox
The paradox of need
Need to be closer
Need to be closer
If only love
Can mend my heart
Why do I ache when we’re apart?
And if only love
Can make me strong
Tell me how I’m to get along?
So long without you
Tradução da letra
Se ao menos o amor
Pode curar o meu coração
Porque é que me dói quando estamos separados?
E se ao menos o amor
Can make me strong
Diz-me como me vou dar bem.
Adeus sem ti
Adeus sem ti
Andando pela rua
Num ritmo de segundos
Eu posso mudar do vazio
A rebentar pelas costuras
Alguém passa
Olhos tristes e familiares
E estou a entornar no teu atendedor de chamadas
Quem me dera que estivéssemos mais perto
Precisa estar mais perto
Se ao menos o amor
Pode curar o meu coração
Porque é que me dói quando estamos separados?
E se ao menos o amor
Can make me strong
Diz-me como me vou dar bem.
Adeus sem ti
Adeus sem ti
E se estivesses aqui?
Mudaria alguma coisa?
Podemos vaguear durante horas por andarilhos familiares.
Então precisando de tempo
Hora de conhecer os nossos
Apanhado nesta Barafunda
O paradoxo da necessidade
Precisa estar mais perto
Precisa estar mais perto
Se ao menos o amor
Pode curar o meu coração
Porque é que me dói quando estamos separados?
E se ao menos o amor
Can make me strong
Diz-me como me vou dar bem.
Adeus sem ti