Brett Newski — Boxcar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Boxcar" de Brett Newski.
Letra
We are still alive
Hangin on for dear life
On a cargo train
With no ticket back
The boxcar it rides
Like a kid would drive
If he was sleep deprived
And without a license
Though no dimes
We’ve both got the time
And time can be pretty
Pretty hard to find
Still if you left
I’d lay my back against the tracks
To make sure I could see
That boxcar
Heading west
No destination yet
Except the screaming wind
Get some coffee, if we all chip in
No assimilation
No extra rations
And most folk would say
No rational, no common sense, where’s you head?
But our heads clear
Clearer every year
The underdog up from behind
if you all left
I’d lay my back against the tracks
To make sure I could see
That boxcar
Pack your bags and say goodbye
Don’t ask questions, don’t as why
There are no rules to abide by
In this boxcar
Tradução da letra
Ainda estamos vivos.
Segura-te para a tua vida
Num comboio de carga
Sem bilhete de volta
O carro que monta
Como um miúdo conduzia
Se ele foi privado de sono
E sem licença
Embora não haja moedas
Ambos temos tempo.
E o tempo pode ser bonito
Muito difícil de encontrar
Mesmo assim, se te foste embora
Encostava - me aos carris
Para ter a certeza que conseguia ver
Aquele vagão
Em direcção a oeste
Sem destino ainda
Excepto o vento gritante
Vai buscar café, se todos contribuirmos.
Sem Assimilação
Sem rações extra
E a maioria das pessoas diria
Sem racionalidade,sem senso comum, onde vais?
Mas as nossas cabeças claras
Mais claro a cada ano
O azarado por trás
se todos se foram embora
Encostava - me aos carris
Para ter a certeza que conseguia ver
Aquele vagão
Faz as malas e diz adeus
Não faças perguntas, não faças perguntas
Não há regras a cumprir
Neste vagão