Brett Kissel — Country In My Blood letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Country In My Blood" de Brett Kissel.
Letra
I’m 5th generation
On the same piece of land
My grandfather’s grandfather
Paid just 10 $ to a government man
For this little piece of heaven
That I will always call home
And that won’t ever change
It runs right through my veins
Straight to my soul
Well you can put me in the city
And I’ll do just fine
But give me my saddle and a good horse to ride
‘Cause at the end of the day
When the work’s all done
I wanna hang my hat knowing where I’m coming from
I’ve got country in my blood
I’ve got this country in my blood
100 years of come and gone
And there’s been many that were tough
But through hard work and tears
We made it through those years
Never giving up And I’ve seen a lot of places
From up on the stage
But nothing compares to what I got right here
In this wide open space
Well you can put me in the city
And I’ll do just fine
But give me my cattle and a tractor to drive
‘Cause at the end of the day
When the work’s all done
I wanna hang my hat knowing where I’m coming from
I’ve got country in my blood
I’ve got this country in my blood
Yea you can put me in the city
And I’ll do just fine
But give me my saddle and a good horse to ride
‘Cause at the end of the day
When the work’s all done
I wanna hang my hat knowing where I’m coming from
I’ve got country in my blood
I’ve got this country in my blood
I’ve got country in my blood
I’ve got this country in my blood
Tradução da letra
Sou da 5ª geração.
No mesmo pedaço de terra
O avô do meu avô.
Pagou apenas 10 dólares a um homem do governo.
Por este pequeno pedaço de céu
Que sempre chamarei de casa
E isso nunca mudará
Corre-me nas veias.
Directamente para a minha alma
Bem, podes pôr-me na cidade.
E eu vou ficar bem.
Mas dá-me a minha sela e um bom cavalo para montar
Porque no fim do dia
Quando o trabalho estiver feito
Quero pendurar o meu chapéu sabendo de onde venho
Tenho o país no meu sangue
Tenho este país no meu sangue
100 anos depois
E houve muitos que foram duros.
Mas através de trabalho duro e lágrimas
Sobrevivemos a esses anos.
Nunca desisto e já vi muitos sítios.
De cima do palco
Mas nada se compara ao que tenho aqui.
Neste amplo espaço aberto
Bem, podes pôr-me na cidade.
E eu vou ficar bem.
Mas dá-me o meu gado e um tractor para conduzir.
Porque no fim do dia
Quando o trabalho estiver feito
Quero pendurar o meu chapéu sabendo de onde venho
Tenho o país no meu sangue
Tenho este país no meu sangue
Sim, podes pôr-me na cidade.
E eu vou ficar bem.
Mas dá-me a minha sela e um bom cavalo para montar
Porque no fim do dia
Quando o trabalho estiver feito
Quero pendurar o meu chapéu sabendo de onde venho
Tenho o país no meu sangue
Tenho este país no meu sangue
Tenho o país no meu sangue
Tenho este país no meu sangue