Brett Fuentes — Reverse letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Reverse" de Brett Fuentes.

Letra

When they took all our land thought the cavalry would come
Instead only a man from Goldman Sachs
They said the world would end so I braced for it But in the morning I celebrated
When the internet came I hoped for one love
Not it seems all that I have are facebook friends
When the government is sacked from corporate spending
Put them to trial with a jury not of their class
Ideology seems to me vanity
So I’m still looking for the pain to end
Spend all of our youth on the history of war
Couldn’t we have something better to say?
TIME GOES FORWARD AND THERE’S NO GOING BACK
Ask me if Jesus is still alive and well
I’d tell you I’d rather listen to him
Bombs are thrown out for the ancient thoughts of land
I wonder what you will have in the end
Well if power you want then power you will have
But it seems to cause great suffering
All this pain, this greed, this violence
Couldn’t we have something better to say?
TIME MOVES FORWARD AND THERE’S NO GOING BACK
One love, one earth, one faith and put it to bed
Or you can listen to nothing that I’ve said

Tradução da letra

Quando tomaram toda a nossa terra, pensaram que a cavalaria viria.
Em vez disso, apenas um homem da Goldman Sachs
Eles disseram que o mundo ia acabar por isso eu corri para ele, mas de manhã eu celebrei
Quando a internet chegou eu esperava por um amor
Não parece que tudo o que tenho são amigos do facebook
Quando o governo é demitido das despesas corporativas
Levem-nos a julgamento com um júri que não é da turma deles.
A ideologia parece-me vaidade
Então ainda estou à procura que a dor acabe
Passar toda a nossa juventude na história da guerra
Não podíamos ter algo melhor para dizer?
O TEMPO PASSA E NÃO HÁ COMO VOLTAR ATRÁS.
Pergunta - me se Jesus ainda está vivo e bem.
Eu diria que preferia ouvi-lo.
Bombas são lançadas para fora para os antigos pensamentos da terra
Pergunto-me o que terás no final.
Bem, se o poder você quer então poder você terá
Mas parece causar grande sofrimento
Toda esta dor, esta ganância, esta violência
Não podíamos ter algo melhor para dizer?
O TEMPO AVANÇA E NÃO HÁ VOLTA A DAR
Um amor, uma terra, uma fé e deitá-la
Ou não podes ouvir nada do que eu disse