Brett Dennen — Walk Away, Watch Me Burn letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Walk Away, Watch Me Burn" de Brett Dennen.
Letra
Woke up early this mornin'
To a thunder and rainstorm
Last night I forgot to close
My windows
My home’s been broken
And my heart has been blown wide open
I don’t wanna feel angry
I don’t wanna feel empty
I don’t want no sympathy
Who am I to blame?
What can I say? I’ll never learn
Going down in flames
Walk away, watch me burn
Walk away, watch me burn
I was thinking 'bout my place in the universe
Looking at the Earth’s curve
How much my little heart can hurt
Some people got a lot of nerve
I’m not afraid
No, I never been afraid of failure
I’m not afraid of global warmin'
Or the market crashin'
Or the terrorists attackin'
Who am I to blame?
What can I say? I will never learn
I’m goin' down in flames
Walk away, watch me burn
Walk away, watch me burn
I swam in the ocean in the night
Under the stars it’s so clear
My pale body bouncin' in the waves
I felt I could disappear, I’m still here, yes, I am Who am I to blame?
What can I say? I will never learn
I’m goin' down in flames
Walk away, watch me burn
Walk away, watch me burn
Walk away, watch me burn
Tradução da letra
Acordei cedo esta manhã
A trovoada e tempestade
Ontem à noite esqueci-me de fechar.
As minhas janelas
A minha casa foi destruída
E o meu coração foi dilacerado
Não me quero sentir zangado.
Não me quero sentir vazio.
Não quero compaixão.
Quem sou eu para culpar?
O que posso dizer? Nunca aprenderei
A cair em chamas
Vai-te embora, Vê-me arder
Vai-te embora, Vê-me arder
Estava a pensar no meu lugar no universo .
Olhando para a curva da Terra
O quanto o meu pequeno coração pode doer
Algumas pessoas têm muita lata.
Não tenho medo.
Não, nunca tive medo de falhar.
Não tenho medo do aquecimento global
Ou o mercado a cair
Ou os terroristas atacando
Quem sou eu para culpar?
O que posso dizer? Nunca aprenderei
Vou cair em chamas
Vai-te embora, Vê-me arder
Vai-te embora, Vê-me arder
Nadei no Oceano durante a noite
Sob as estrelas é tão claro
O meu corpo pálido a saltar nas ondas
Senti que podia desaparecer, ainda estou aqui, sim, sou quem devo culpar?
O que posso dizer? Nunca aprenderei
Vou cair em chamas
Vai-te embora, Vê-me arder
Vai-te embora, Vê-me arder
Vai-te embora, Vê-me arder