Brett Dennen — Because You Are A Woman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Because You Are A Woman" de Brett Dennen.
Letra
I only wanted to be closer to you
I thought I had something to prove
Instead I fled with my superstition
Because you are a woman
Now I was a poet since before I could speak
A man’s emotions are what make him weak
I come to you more or less a humble man
Because you are a woman
And I find most of the time
I’m lost inside my own mind
I look all over, all over to find
It don’t keep me satisfied
All the conquest that I construe
Fail miserably in front of you
Have you ever been loved by such a charismatic fool
And I’m a circle for your love
The self sin and struggle crowd the sidewalk
Parading pose with phones and paper cups
You walk like truth to a world of fiction
Because you are a woman
And I find most of the time
It’s all inside my mind
I look all over, all over to find
It don’t keep me satisfied, yeah
And I find most of the time
I miss the way your body coils round mine
Slope of your shoulders, the curve of your spine
Because you are a woman
I change my strings and pack my suitcase
I’m always leaving for some other place
But I return to you again and again
Because you are a woman
Because you are a woman
Tradução da letra
Só queria estar mais perto de TI.
Pensei que tinha algo a provar.
Em vez disso, Fugi com a minha superstição.
Porque és uma mulher.
Agora eu era um poeta desde antes que eu poderia falar
As emoções de um homem são o que o torna fraco
Venho ter contigo mais ou menos como um homem humilde.
Porque és uma mulher.
E acho que a maior parte do tempo
Estou perdido na minha própria mente
Procuro por todo o lado, por todo o lado para encontrar
Não me deixa satisfeito
Toda a conquista que vejo
Falhar miseravelmente à tua frente
Alguma vez foste amado por um idiota carismático?
E eu sou um círculo para o teu amor
O pecado de si mesmo e a luta enchem o passeio
Pose de desfilar com telefones e copos de papel
Caminhas como a verdade para um mundo de ficção
Porque és uma mulher.
E acho que a maior parte do tempo
Está tudo dentro da minha mente.
Procuro por todo o lado, por todo o lado para encontrar
Não me deixa satisfeito, sim
E acho que a maior parte do tempo
Sinto falta da forma como o teu corpo gira à volta do meu
Inclinação dos ombros, a curva da coluna
Porque és uma mulher.
Mudo os cordelinhos e faço as malas.
Vou sempre para outro lugar.
Mas volto para ti uma e outra vez
Porque és uma mulher.
Porque és uma mulher.