Brett Dennen — Ain't Gonna Lose You letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Ain't Gonna Lose You" de Brett Dennen.

Letra

You can put a stick in my spokes
I can be the butt of your jokes
I can be the laughing stock, I can be the hoax
But I ain’t gonna lose you
No I ain’t gonna lose
They can come and tear my house down
They can run me out of town
They can tie me up, call me a clown
But I ain’t gonna lose you
No I ain’t gonna lose you
I can’t stand
The thought of another man
No I ain’t gonna lose you
They can make me turn my back on my friends
Send me away to san quentin
Put me in the hole, a thousand times again
But I ain’t gonna lose you
No I ain’t gonna lose you
Throw me in a hurricane
Tell the whole world I’ve gone insane
Run an electric shock to my brain
But I ain’t gonna lose you
No I ain’t gonna lose you
I can’t stand
The thought of another man
No I ain’t gonna lose you
No I ain’t gonna lose you
Ain’t gonna lose
I’ll sing it from my roof top
I’ll sing it from the bus stop
I’ll sing it on the street drunk to a cop
But I ain’t gonna lose you
No I ain’t gonna lose
Ain’t gonna lose you
Ain’t gonna lose

Tradução da letra

Podes pôr um pau nos meus raios
Posso ser o alvo das tuas piadas
Eu posso ser o alvo de riso, eu posso ser o embuste
Mas não te vou perder
Não vou perder
Eles podem vir e destruir a minha casa.
Podem expulsar-me da cidade.
Podem amarrar-me, chamar-me palhaço.
Mas não te vou perder
Não, Não te vou perder.
Não suporto
O pensamento de outro homem
Não, Não te vou perder.
Podem fazer-me virar as costas aos meus amigos.
Manda-me para san quentin
Põe-me no buraco, mil vezes de novo.
Mas não te vou perder
Não, Não te vou perder.
Atira - me para um furacão
Diz ao mundo inteiro que enlouqueci
Dá-me um choque eléctrico ao cérebro.
Mas não te vou perder
Não, Não te vou perder.
Não suporto
O pensamento de outro homem
Não, Não te vou perder.
Não, Não te vou perder.
Não vou perder
Vou cantá-la do telhado
Vou cantá-la da paragem de autocarro.
Vou cantá-lo na rua bêbado para um polícia.
Mas não te vou perder
Não vou perder
Não te vou perder
Não vou perder