Brett Anderson — A Different Place letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Different Place" de Brett Anderson.
Letra
Nothing ever goes right
Nothing really flows in my life
No one really cares if no one ever shares my care
People push by with fear in their eyes in my life
Love is dead, love is dead
The telephone rings, but no one ever thinks to speak to me The traffic speeds by, but no one’s ever stopped too late
Intelligent friends don’t care in the end, believe me Love is dead, love is dead
And plastic people with imaginary smiles
Exchanging secrets at the back of their minds
Plastic people
Plastic people
Nothing ever goes right
Nothing really flows in my life
No one really cares if this horror’s inside my head
People push by with fear in their eyes in my life
Love is dead, love is dead
Love is dead, love is dead
Love is dead, love is dead
And all the lies that you’ve given us And all the things things that you said
And all the lies that you’ve given us…
Blow like wind in my head
Tradução da letra
Nunca nada corre bem.
Nada flui na minha vida
Ninguém quer saber se nunca ninguém partilha Os meus cuidados
As pessoas passam com medo nos olhos na minha vida
O amor está morto, o amor está morto
O telefone toca, mas nunca ninguém pensa em falar comigo a velocidade do trânsito, mas nunca ninguém parou demasiado tarde.
Amigos inteligentes não se importam no final, acreditem que o amor está morto, o amor está morto
E pessoas de plástico com sorrisos imaginários
Trocando segredos nas suas mentes
Pessoas de plástico
Pessoas de plástico
Nunca nada corre bem.
Nada flui na minha vida
Ninguém quer saber se este horror está dentro da minha cabeça.
As pessoas passam com medo nos olhos na minha vida
O amor está morto, o amor está morto
O amor está morto, o amor está morto
O amor está morto, o amor está morto
E todas as mentiras que nos deste e todas as coisas que disseste
E todas as mentiras que nos deste…
Sopra como vento na minha cabeça