Brent Lamb — Love Lives On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Lives On" de Brent Lamb.
Letra
On two different sides of the ocean
They’re both fighting for their lives
Something’s gone wrong, she’s in labour
And his platoon’s under enemy fire
He whispers her name with his last breath
She thanks God when the baby cries
Soon she will know
This day one’s born and one dies
But love lives on
It’s stronger than faith
Just when you think all hope is lost
Love lights the way
When you feel alone
Remember that love’s been through it all
Have faith
Love lives on
She tells him he looks like his daddy
Especially around the eyes
Family’s at grandma’s on Sundays
And they talk about his daddy with pride
Then grandma she’ll pull out those pictures
Together they go back in time
Though his daddy’s gone
His spirit’s still alive
'Cause love lives on
It’s stronger than faith
Just when you think all hope is lost
Love lights the way
When you feel alone
Remember that love’s been through it all
Have faith
Love lives on
When you feel alone
Remember that love’s been through it all
Have faith
Love lives on
Tradução da letra
Em dois lados diferentes do oceano
Estão ambos a lutar pelas suas vidas.
Algo correu mal, ela está em trabalho de parto.
E o pelotão dele está sob fogo inimigo.
Ele sussurra o nome dela com o seu último suspiro.
Ela agradece a Deus quando o bebé chora
Em breve ela saberá
Este dia nascemos e morremos.
Mas o amor continua
É mais forte que a fé
Quando pensas que toda a esperança está perdida
O amor ilumina o caminho
Quando te sentes só
Lembra-te que o amor passou por tudo
Acreditar
O amor continua
Ela diz-lhe que ele se parece com o pai.
Especialmente à volta dos olhos
A família está em casa da avó aos domingos.
E falam do pai dele com orgulho
Depois a avó vai tirar aquelas fotos.
Juntos eles voltam no tempo
Embora o pai dele se tenha ido embora
O espírito dele ainda está vivo.
Porque o amor continua
É mais forte que a fé
Quando pensas que toda a esperança está perdida
O amor ilumina o caminho
Quando te sentes só
Lembra-te que o amor passou por tudo
Acreditar
O amor continua
Quando te sentes só
Lembra-te que o amor passou por tudo
Acreditar
O amor continua