Brenn Hill — Debt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Debt" de Brenn Hill.
Letra
I got a brand new custom rambler with rooms I’ve never seen
And a matchin' 10-stall barn that’s any cowboy’s dream
I got a brand new diesel pick-up truck that I can’t afford to drive
We’re puttin' groceries on the credit card so we can stay alive
'Cause I’m in debt up to my nose
I make a lot of money but I don’t know where it goes
My friends they look at me and they think I’m doin' fine
But I take my paycheck and send it on down the line
'Cause I’m in debt
I’m only 29
Well I kiss my wife ev’ry mornin' and I watch her drive away
And there ain’t no time for lovin' when you got big bills to pay
But she sure looks sexy drivin' in her luxury sedan
Just last night she told me she wants to have a baby again
Now we’re in debt up to my nose
I make a lot of money but I don’t know where it goes
My friends they look at me and they think I’m doin' fine
But I take my paycheck and send it on down the line
'Cause I’m in debt
I’m only 29
I think a lot of folks are livin' just like me
Waitin' for the day they can break free
From all this debt — it’s up to my nose
I make a lot of money but I don’t know where it goes
And my friends they look at me and they think I’m doin' fine
But I take my paycheck and send it on down the line
'Cause I’m in debt
I’m only 29
Yeah I’m in debt
I think I’m fallin' behind
Tradução da letra
Tenho um novo rambler personalizado com quartos que nunca vi
E um celeiro de 10 andares que é o sonho de qualquer cowboy
Tenho uma carrinha diesel nova que não posso conduzir.
Vamos pôr mercearias no cartão de crédito para ficarmos vivos.
Porque estou em dívida até ao nariz
Ganho muito dinheiro, mas não sei para onde vai.
Os meus amigos olham para mim e acham que estou bem.
Mas pego no meu salário e mando-o para a linha.
Porque estou em dívida.
Só tenho 29 anos.
Bem, beijo a minha mulher todas as manhãs e vejo-a a afastar-se.
E não há tempo para amar quando tens contas grandes para pagar
Mas ela parece sexy a conduzir num sedan de luxo.
Ontem à noite ela disse-me que queria ter um bebé outra vez.
Agora estamos em dívida até ao meu nariz
Ganho muito dinheiro, mas não sei para onde vai.
Os meus amigos olham para mim e acham que estou bem.
Mas pego no meu salário e mando-o para a linha.
Porque estou em dívida.
Só tenho 29 anos.
Acho que muita gente vive como eu.
À espera do dia em que podem libertar-se
De toda esta dívida, até ao meu nariz —
Ganho muito dinheiro, mas não sei para onde vai.
E os meus amigos olham para mim e pensam que estou bem
Mas pego no meu salário e mando-o para a linha.
Porque estou em dívida.
Só tenho 29 anos.
Sim, estou em dívida.
Acho que estou a ficar para trás