Brenn Hill — Benny letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Benny" de Brenn Hill.
Letra
Verse 1:
Salt packin', mule-skinnin', son of the Sage
I’m tall in the saddle here beside you
But just a city boy from another day and age
Awestruck with wonder as we ride through
Sweetwater stories of Great Basin Buckaroos
I’m lost in the tales that you tell
Life is a dusty trail you wouldn’t always choose
A little bit of heaven and a little bit of hell
Chorus:
Benny can you take me to the top of the world
The Eastern Sierras where the mountains and the sky
Come together forever like old friends in the wind
Benny can you take me there again
Verse 2:
Don’t get your lead-rope caught beneath that horse’s tail
Don’t rein him up hard if you do
This is the canyon I remember oh so well
When I was a wooly buckaroo
My Basquo Father was New Mexican clean through
He taught us horses all along
I love my Linda and my baby Bonnie too
Maybe you can put them in a song
Repeat Chorus:
Bridge:
Benny I don’t understand the changin' of the times
Why little boys get cancer why the Hell did mine
Benny I don’t think I ever want to go back home
I wanna ride here with you til the river turns to stone
Final Chorus:
Tradução da letra
Versículo 1:
Embalagem de sal, pele de mula, filho da Salva
Sou alto na sela aqui ao teu lado
Mas apenas um rapaz da cidade de outro dia e idade
Maravilhados com a maravilha que atravessamos
Histórias da água doce de grandes barracas da bacia
Estou perdido nos contos que contas
A vida é um trilho empoeirado que nem sempre escolherias
Um pouco de céu e um pouco de inferno
Coro:
Benny, podes levar-me ao topo do mundo?
As serras orientais onde as montanhas e o céu
Juntem-se para sempre como velhos amigos ao vento
Benny podes levar-me lá outra vez?
Versículo 2:
Não deixes a tua corda de chumbo presa debaixo da cauda do cavalo.
Não o controles com força se o fizeres.
Este é o desfiladeiro de que me lembro.
Quando eu era um wooly buckaroo
O meu Pai Basquo era novo mexicano.
Ele ensinou-nos cavalos O tempo todo.
Eu amo a minha Linda e a minha querida Bonnie também
Talvez os possas Pôr numa canção
Repetir O Coro:
Ponte:
Benny, não entendo a mudança dos tempos.
Porque é que os miúdos têm cancro?
Benny, acho que nunca mais quero voltar para casa.
Quero ir contigo até o rio se transformar em pedra.
Coro Final: