Brendan Perry — The Devil and the Deep Blue Sea letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Devil and the Deep Blue Sea" de Brendan Perry.
Letra
It’s all over
You’ve had your day out in the park
You better come inside
Before it gets too dark
We’ve all had a great time
Playing with our private world
Event horizon
Here on planet Earth
It’s all over
It’s the final curtain call
For too many life forms
There’s just no time left at all
What you going to do when the rain comes?
Are you going to sail on the rising seas like Noah?
What you going to feed your little orphans
When there’s no more fish in the sea forever?
No more Sundays
And no more religion for you
No more pie in the sky
And no man in the moon
What you going to do when the rain comes?
Are you going to live on your holy desert island?
Caught between the devil and the deep blue sea
As our world slowly stops turning forever
Tradução da letra
Acabou tudo.
Tiveste o teu dia no parque
É melhor entrares.
Antes que escureça
Todos nos divertimos muito.
Brincar com o nosso mundo privado
Horizonte de eventos
Aqui no planeta Terra
Acabou tudo.
É a última chamada para a cortina.
Por demasiadas formas de vida
Já não há tempo.
O que vais fazer quando a chuva chegar?
Vais navegar nos mares em ascensão como Noé?
O que vais alimentar os teus órfãos
Quando não houver mais peixes no mar para sempre?
Acabaram-se os domingos.
E não há mais religião para ti
Acabou-se a tarte no céu
E nenhum homem na lua
O que vais fazer quando a chuva chegar?
Vais viver na tua santa ilha deserta?
Apanhado entre o diabo e o mar azul profundo
Enquanto o nosso mundo lentamente pára de girar para sempre