Brendan Hines — Guess What letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Guess What" de Brendan Hines.
Letra
I see you and I get ideas
Your boyfriend should go outside
I’ll stay here, you stay here too
We can, make believe, that he died
And we won’t go, to the funeral
Because there’s plenty, of movies to see
Umbrellas, who needs 'em?
They’re only good in the sun
Ready set, let’s get our feet wet
Your boyfriend’s still behind us, we should run
And you won’t fall, in a puddle
When I’ve got you, by the wrist
Guess what? I drink too much
Don’t we all drink too much?
Yes we do
I think we do
Studies show we do
Plenty of hurdles, plenty of money
It’s not so easy to flee
But he’s always trying, I think he killed Brian
Now, he wants, to kill me
And the doctors, they want him back
'Cause they got, more testing to do
Guess what? I drink too much
Don’t we all drink too much?
Yes we do, we do, the bottle’s sayin' we do
Your parents say we do
Alabama says we do
I think we do
I see you and I get ideas
Your boyfriend should go outside
And I’ll stay here, you’ll stay here too
We can, make believe, that he died
Tradução da letra
Vejo-te e fico com ideias.
O teu namorado devia ir lá para fora.
Eu fico aqui, Tu também.
Podemos fazer de conta que ele morreu.
E não vamos ao funeral.
Porque há muitos filmes para ver.
Guarda-chuvas, quem precisa deles?
Só são bons ao sol.
Preparar, vamos molhar os pés.
O teu namorado ainda está atrás de nós, devíamos fugir.
E não cairás, numa poça
Quando te tenho, pelo pulso
Adivinha? Bebo demais.
Não bebemos demais?
Sim, temos.
Acho que sim.
Estudos mostram que sim.
Muitos obstáculos, muito dinheiro
Não é tão fácil fugir.
Mas ele está sempre a tentar, acho que matou o Brian.
Agora, ele quer matar-me.
E os médicos querem-no de volta.
Porque eles têm mais testes para fazer
Adivinha? Bebo demais.
Não bebemos demais?
Sim, temos, temos, a garrafa diz que temos
Os teus pais dizem que sim.
Alabama diz que sim.
Acho que sim.
Vejo-te e fico com ideias.
O teu namorado devia ir lá para fora.
E eu fico aqui, Tu também ficas aqui.
Podemos fazer de conta que ele morreu.