Brendan Benson — I'm Blessed letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Blessed" de Brendan Benson.
Letra
My mother raise me single-handedly
In a Louisiana hell called Harvey
I never know what I’m supposed to be Turned over every rock for clues
Of what it is to be me And I never know what’s going on But I’m blessed and I guess
And I swim in the streets when it rains
And I’ve seen grown men act so insane
But now the weather has changed
But in my head the climate’s still the same
I still feel pain each time I hear my name
But I never know what’s going on But I’m blessed and I guess
And I used to be so flattered
But now I just feel shattered
And I try not to think about it My head’s already clouded
And I have castanet fingers
And I sweat bullets when I’m triggered
And I’d like to wind up with someone like her
And we’ll live happily ever after
But it won’t matter that I’m a little scattered
And I never know what’s going on But I’m blessed and I guess
Tradução da letra
A minha mãe levanta-me sozinho
Num inferno de Louisiana chamado Harvey.
Nunca sei o que é suposto eu ser entregue a todas as rochas por pistas.
Do que é ser eu e nunca sei o que se passa Mas sou abençoado e acho que
E eu nado nas ruas quando chove
E já vi homens crescidos a agir como loucos.
Mas agora o tempo mudou.
Mas na minha cabeça o clima ainda é o mesmo
Ainda sinto dor cada vez que ouço o meu nome
Mas nunca sei o que se passa Mas sou abençoado e acho que
E eu costumava sentir-me tão lisonjeada
Mas agora sinto-me despedaçado
E tento não pensar nisso. a minha cabeça já está enevoada.
E tenho dedos castanet
E suo balas quando sou despoletado
E gostava de acabar com alguém como ela.
E viveremos felizes para sempre
Mas não importa que eu esteja um pouco dispersa
E nunca sei o que se passa Mas sou abençoado e acho que