Brendan Benson — How 'Bout You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "How 'Bout You" de Brendan Benson.
Letra
Does it break your heart each time I fall apart?
Does it give you purpose in this life?
And when I tell the truth
Does it mean as much to you?
I could never live a lie
how 'bout you?
And I don’t think it’s so wrong to feel
I’ve lived too long
Without the pull of gravity beneath me And it’s not so hard to believe
These tricks I use to deceive
Like a rabbit from a hat or card up my sleeve
Thought about being with you
Thought how it’s always been
You takin' apart what I glued
I know it’s mine but it’s crude I think you’re so rude
Follow the moon and the sun
And all of the damage it’s done
I want to but I can’t run
I know it’s only just begun
It ain’t no fun
Thought about eyes of green
And all of the shit that they’ve seen
Never made it past seventeen
Man what a scene
You know what I mean?
Thought of a skull and crossbones
The poison it runs through our bones
The junkies that live with their jones
Always reaping what they’ve sown
My mind is blown
Thought of what’s yours and what’s mine
And who all has got that much time
Hey mister can you spare a dime?
The words always rhyme
The sun don’t shine
Tradução da letra
Parte-te o coração cada vez que me desfaço?
Dá-te algum propósito nesta vida?
E quando digo a verdade
Significa tanto para ti?
Eu nunca poderia viver uma mentira
e tu?
E não acho que seja tão errado sentir
Vivi demasiado tempo.
Sem a força da gravidade por baixo de mim e não é tão difícil de acreditar
Estes truques que uso para enganar
Como um coelho de chapéu ou carta na manga
Pensei em estar contigo.
Pensei Como sempre foi
Estás a desmontar o que colei
Eu sei que é meu, mas é rude. acho que és tão rude.
Segue a lua e o sol
E todos os estragos que fez
Eu quero, mas não posso fugir.
Sei que ainda agora começou.
Não é divertido
Pensei em Olhos Verdes
E todas as merdas que eles viram
Nunca passou dos 17.
Que cena!
Percebes o que quero dizer?
Pensamento de um crânio e ossos cruzados
O veneno atravessa os nossos ossos
Os drogados que vivem com a sua jones
Sempre colhendo o que semearam
A minha mente está deslumbrada.
Pensa no que é teu e no que é meu
E que todos têm tanto tempo
Senhor, pode dar-me uma moeda?
As palavras rimam sempre
O sol não brilha