Brendan Benson — Here in the Deadlights letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Here in the Deadlights" de Brendan Benson.
Letra
Crank it up for me.
Better open your eyes.
Uncover your ears.
You might notice something.
Because of all of your lies
over your years.
You’ve been missing something.
You’ve been missing something.
Lost forever.
Gone for good.
And there’s nothing you can do.
It comes together
as it should.
And in the end it’s only you
standing alone.
Taking it in.
Not sure how to end or how to begin.
Here in the deadlights
there’s so many hands
reaching out to touch you.
Here in the deadlights
in No Man’s Land
stretches out before you.
When the feeling goes away
and you’re left with nothing.
Everything you think to say
doesn’t matter anymore.
Nothing matters anymore.
In a stale and musty room
when your old and no one cares.
Underneath fluorescent plume
only cold and hopeless stares.
All an allusion, all of the time.
Everything perfectly all in a line.
Here in the deadlights
there’s so many hands
reaching out to touch you.
Here in the deadlights
in No Man’s Land
stretches out before you.
And I huff and I puff
at the ash and the soot.
And my head and my crook
are dead wood that I took.
And the way that she shook
if you like by the book
take a knife, take a bite
and I could and I might.
If only to spite.
If only to spite.
If only to spite.
Here in the deadlights
there’s so many hands
reaching out to touch you.
Here in the deadlights
in No Man’s Land
stretches out before you.
Here in the deadlights
there’s so many hands
reaching out to touch you.
Here in the deadlights
in No Man’s Land
stretches out before you.
Tradução da letra
Liga-o para mim.
É melhor abrires os olhos.
Descobre as orelhas.
Podes reparar em alguma coisa.
Por causa de todas as tuas mentiras
ao longo dos teus anos.
Está a escapar-te alguma coisa.
Está a escapar-te alguma coisa.
Perdido para sempre.
Foi-se de vez.
E não há nada que possas fazer.
Ele vem junto
como deve ser.
E no final és Só tu
sozinho.
Vou levá-lo.
Não sei como terminar ou como começar.
Aqui nos semáforos
há tantas mãos
a tentar tocar-te.
Aqui nos semáforos
na terra de ninguém
estica-te antes de TI.
Quando o sentimento desaparece
e ficas sem nada.
Tudo o que pensas dizer
já não importa.
Já nada importa.
Num quarto velho e mofo
quando o teu velho e ninguém se importa.
Por baixo da pluma fluorescente
apenas olhares frios e desesperados.
Tudo uma alusão, o tempo todo.
Tudo perfeitamente numa fila.
Aqui nos semáforos
há tantas mãos
a tentar tocar-te.
Aqui nos semáforos
na terra de ninguém
estica-te antes de TI.
And I huff and I puff
no ash e na fuligem.
E a minha cabeça e o meu bandido
são madeira morta que eu tirei.
E a maneira como ela abanou
se quiser seguir as regras
pega numa faca, morde
e eu podia e talvez pudesse.
Nem que seja para irritar.
Nem que seja para irritar.
Nem que seja para irritar.
Aqui nos semáforos
há tantas mãos
a tentar tocar-te.
Aqui nos semáforos
na terra de ninguém
estica-te antes de TI.
Aqui nos semáforos
há tantas mãos
a tentar tocar-te.
Aqui nos semáforos
na terra de ninguém
estica-te antes de TI.