Brendan Benson — Got No Secrets letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Got No Secrets" de Brendan Benson.
Letra
I got no secrets
When I was a young boy I was beat up by my dad
I grew up fast, I took drugs and now I’m in rehab
There’s a girl that I know and she’s only seventeen
She said I was her favorite you know what I mean
Now I feel okay
But every night before I sleep
I wish I had kept it to myself for me to keep
I got no secrets
And all the kids at my school thought I was the enemy
Teachers diagnosed psychosis in need of therapy
One or two times daily now
My doctor has prescribed save me from myself
Cause I’ve tried suicide
Now I feel okay
But every night before I sleep
I wish I had kept it to myself
For me to keep
I got no secrets
Tradução da letra
Não tenho segredos.
Quando era pequeno, o meu pai batia-me.
Cresci depressa, tomei drogas e agora estou em reabilitação.
Há uma rapariga que eu conheço e ela só tem 17 anos.
Ela disse que eu era a favorita dela.
Agora sinto-me bem.
Mas todas as noites antes de dormir
Quem me dera ter guardado para mim
Não tenho segredos.
E todos os miúdos da minha escola pensavam que eu era o inimigo.
Professores diagnosticaram psicose que necessitavam de terapia
Uma ou duas vezes por dia
O meu médico receitou-me para me salvar de mim próprio.
Porque tentei suicidar-me.
Agora sinto-me bem.
Mas todas as noites antes de dormir
Quem me dera tê-lo guardado para mim
Para eu manter
Não tenho segredos.