Brendan Benson — Get It Together letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Get It Together" de Brendan Benson.
Letra
Well you love me and I love you
So what’s the problem?
Can’t you see that I’m sinking fast
And I’m near the bottom?
Whenever you feel me slipping away
Then that’s when you should hold me tight
If you sense that there’s something wrong
Then why not make it right?
Make it right
Maybe we’ll get it together
Maybe it will last forever
Well you can’t hide what’s inside
I can see right through you
And I know every reason behind
Everything that you do Whenever you feel me slipping away
Then that’s when you should hold me tight
If you sense that there’s something wrong
Then why not make it right?
Make it right
Maybe we’ll get back together
Maybe it we’ll make it last forever
And maybe this way things are better
Things are better
Girl, you could say that I’m hard to please
And maybe it’s so But look at you, your life’s a breeze
And what do you know?
Tradução da letra
Tu amas - me e eu amo-te
Então, qual é o problema?
Não vês que estou a afundar-me depressa?
E eu estou perto do fundo?
Sempre que me sentes a fugir
Então é aí que me deves abraçar com força.
Se sentires que há algo errado
Então, porque não corrigi-lo?
Faça-o direito
Talvez nos entendamos.
Talvez dure para sempre
Não podes esconder o que está lá dentro.
Consigo ver através de TI
E eu sei todas as razões por trás
Tudo o que fazes sempre que me sentes a fugir
Então é aí que me deves abraçar com força.
Se sentires que há algo errado
Então, porque não corrigi-lo?
Faça-o direito
Talvez voltemos a estar juntos.
Talvez o façamos durar para sempre
E talvez assim as coisas sejam melhores
As coisas estão melhores.
Miúda, podes dizer que sou difícil de agradar
E talvez seja assim, mas olha para ti, a tua vida é uma brisa
E quem diria?