Brenda Lee — So Deep letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "So Deep" de Brenda Lee.
Letra
I used to be so happy, now I’m sad
You wrecked a good love and now you’re glad
It wasn’t very hard for you to do You handed back the heart that loved you so true
Now I’m in so deep, I can’t get deeper
I’m low, so low, I can’t get lower
I’m blue, so blue, I can’t get bluer
All because of you
It really hurt to find out that you lied
I can’t believe the pain, I feel inside
Guess, all along you were laughin' at me Oh, what a shame I couldn’t see
But I’m in so deep, I can’t get deeper
I’m low, so low, I can’t get lower
I’m blue, so blue, I can’t get bluer
All because of you
Wish, I could fool myself and say I’m fine
Forget the past, get it out of my mind
And though, I’m tryin' just as hard as I can
I can’t shake the state that I’m in
'Cause I’m in so deep, I can’t get deeper
I’m low, so low, I can’t get lower
I’m blue, so blue, I can’t get bluer
All because of you
In so deep, I can’t get deeper
I’m low, so low, I can’t get lower
I’m blue, so blue, I can’t get bluer
All because of you
Tradução da letra
Eu costumava ser tão feliz, agora estou triste
Destruíste um bom amor e agora estás feliz
Não foi muito difícil para ti entregar-te o coração que te amava tão verdadeiro
Agora estou tão fundo, que não consigo mais
Estou baixo, tão baixo, não consigo descer
Eu sou azul, tão azul, Eu não posso ficar mais azul
Tudo por tua causa
Dói muito descobrir que mentiste.
Não acredito na dor, sinto-me por dentro.
Acho que o tempo todo estavas a rir-te de mim. Que pena que não conseguia ver.
Mas estou tão fundo, que não consigo mais
Estou baixo, tão baixo, não consigo descer
Eu sou azul, tão azul, Eu não posso ficar mais azul
Tudo por tua causa
Quem me dera poder enganar - me e dizer que estou bem.
Esquece o passado, Tira - o da minha mente
E apesar disso, estou a tentar o mais que posso
Não consigo livrar-me do estado em que estou
'Cause i'm so deep, I can't get deep
Estou baixo, tão baixo, não consigo descer
Eu sou azul, tão azul, Eu não posso ficar mais azul
Tudo por tua causa
Tão fundo, que não consigo ir mais fundo
Estou baixo, tão baixo, não consigo descer
Eu sou azul, tão azul, Eu não posso ficar mais azul
Tudo por tua causa