Brenda Lee — I Want To Be Wanted (Per Tutta La Vita) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Want To Be Wanted (Per Tutta La Vita)" de Brenda Lee.
Letra
Alone, so alone that I could cry
I want to be wanted (wanted)
Alone, watching lovers passing by
I want to be wanted
When I am kissed
I want his lips to really kiss me
When we’re apart
I want his heart to really miss me
I want to know
He loves me so his eyes are misting
That’s the way I want to be loved
Alone, just my lonely heart knows how
I want to be wanted (wanted) right now
Not tomorrow, but right now
I want to be wanted
I want someone
To share my laughter and my tears with
Someone I know
I’d love to spend a million years with
Where is this someone somewhere meant for me?
(Alone) Just my lonely heart knows how
I want to be wanted (right now)
Not tomorrow, but right now
I want to be wanted
I want someone
To share my laughter and my tears with
Someone I know
I’d love to spend a million years with
Where is this someone somewhere meant for me?
(Someone, somewhere) Meant for me
Tradução da letra
Sozinho, tão sozinho que podia chorar
Eu quero ser desejada (desejada))
Sozinho, a ver amantes a passar
Eu quero ser desejada
Quando sou beijada
Quero que os lábios dele me beijem
Quando estamos separados
Quero que o coração dele sinta a minha falta
Quero saber
Ele ama-me por isso os seus olhos estão a misturar
É assim que quero ser amado
Sozinho, só o meu coração solitário sabe como
Eu quero ser desejado (procurado) agora
Não amanhã, mas agora.
Eu quero ser desejada
Eu quero alguém
Para partilhar o meu riso e as minhas lágrimas com
Alguém que eu conheço
Eu adoraria passar um milhão de anos com
Onde está esse alguém algures para mim?
Só o meu coração solitário sabe como
Eu quero ser desejado (agora mesmo)
Não amanhã, mas agora.
Eu quero ser desejada
Eu quero alguém
Para partilhar o meu riso e as minhas lágrimas com
Alguém que eu conheço
Eu adoraria passar um milhão de anos com
Onde está esse alguém algures para mim?
(Alguém, em algum lugar) significava para mim