Brenda Fassie — Thola Amadlozi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Thola Amadlozi" de Brenda Fassie.
Letra
Sithisangoma ngi hlabele amadlozi
Ngoba mina, hayi ziyangbhedhela
Sithisangoma ngi hlabele amadlozi
Ngoba mina, hayi ziyangbhedhela
Sithisangoma ngi hlabele amadlozi
Ngoba mina, hayi ziyangbhedhela
Sithisangoma ngi hlabele amadlozi
Ngoba mina, hayi ziyangbhedhela
Sithisangoma ngi hlabele amadlozi
Ngoba mina, hayi ziyangbhedhela (thola' amadlozi, thola' amadlozi,
thola' amadlozi, thola' amadlozi, thola' amadlozi)
Siyabhula sithi ngitholi dlozi
Ngoba mina, hayi ziyangbhedhela (thola' amadlozi, thola' amadlozi,
thola' amadlozi, thola' amadlozi, thola' amadlozi)
Siyabhula sithi ngitholi dlozi
Ngoba mina, hayi ziyangbhedhela
Bayajabula abaphilileyo
Bayajabula abakulelizwe
Mina akukho okungilungelayo
Awubheke babamba' ama-lotto
Bayajabula abaphilayo
oh mina, ngiphila ngo dankie
Sithisangoma ngi hlabele amadlozi
Ngoba mina, hayi ziyangbhedhela (thola' amadlozi, thola' amadlozi,
thola' amadlozi, thola' amadlozi, thola' amadlozi)
Sithisangoma ngi hlabele amadlozi
Ngoba mina, hayi ziyangbhedhela (thola' amadlozi, thola' amadlozi,
thola' amadlozi, thola' amadlozi, thola' amadlozi)
Sithisangoma ngi hlabele amadlozi
Ngoba mina, hayi ziyangbhedhela (thola' amadlozi, thola' amadlozi,
thola' amadlozi, thola' amadlozi, thola' amadlozi)
Siyabhula sithi ngitholi dlozi (thola' amadlozi, thola' amadlozi,
thola' amadlozi, thola' amadlozi, thola' amadlozi)
Ngoba mina, hayi ziyangbhedhela
Siyabhula sithi ngitholi dlozi
Ngoba mina, hayi ziyangbhedhela (thola' amadlozi, thola' amadlozi,
thola' amadlozi, thola' amadlozi, thola' amadlozi)
Tradução da letra
Sithisangoma amblozi que pertence a uhlabela
Quatro empates, nada de ziyangbhedhela
Sithisangoma amblozi que pertence a uhlabela
Quatro empates, nada de ziyangbhedhela
Sithisangoma amblozi que pertence a uhlabela
Quatro empates, nada de ziyangbhedhela
Sithisangoma amblozi que pertence a uhlabela
Quatro empates, nada de ziyangbhedhela
Sithisangoma amblozi que pertence a uhlabela
Quatro empates, sem ziyangbhedhela (bezerro "amblozi, bezerro" amblozi,
o bezerro "amblozi, o bezerro" amblozi, o bezerro " amblozi)
Nós dlozi disse que o bezerro Siyabhula
Quatro empates, sem ziyangbhedhela (bezerro "amblozi, bezerro" amblozi,
o bezerro "amblozi, o bezerro" amblozi, o bezerro " amblozi)
Nós dlozi disse que o bezerro Siyabhula
Quatro empates, nada de ziyangbhedhela
A Baiajábula viva
A terra da Bayajabula
No okungilungelayo quatro anos
Vai tomar conta de mim-lotto
Deste Bayajabula
Oh quatro, você vive de dankie
Sithisangoma amblozi que pertence a uhlabela
Quatro empates, sem ziyangbhedhela (bezerro "amblozi, bezerro" amblozi,
o bezerro "amblozi, o bezerro" amblozi, o bezerro " amblozi)
Sithisangoma amblozi que pertence a uhlabela
Quatro empates, sem ziyangbhedhela (bezerro "amblozi, bezerro" amblozi,
o bezerro "amblozi, o bezerro" amblozi, o bezerro " amblozi)
Sithisangoma amblozi que pertence a uhlabela
Quatro empates, sem ziyangbhedhela (bezerro "amblozi, bezerro" amblozi,
o bezerro "amblozi, o bezerro" amblozi, o bezerro " amblozi)
Nós, Siyabhula dlozi, dissemos que o bezerro (o bezerro "amblozi, o bezerro" amblozi,
o bezerro "amblozi, o bezerro" amblozi, o bezerro " amblozi)
Quatro empates, nada de ziyangbhedhela
Nós dlozi disse que o bezerro Siyabhula
Quatro empates, sem ziyangbhedhela (bezerro "amblozi, bezerro" amblozi,
o bezerro "amblozi, o bezerro" amblozi, o bezerro " amblozi)