Breez Evahflowin — Dream letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dream" de Breez Evahflowin.
Letra
Last night, I had a dream
You were in it. You were in it
You were in it. And I was in it with you
With you. With you. With you
Yo, it all started from a red haze
Bloody screaming, enraged, artificial light leaving me dazed
Eaten away, for my feet in far along the lines
Had me fiending for the breast region
Foolishly, I inject semen. Who could see
I was doomed to see more letdowns than Jets seasons?
Wish I could wake up and get to the next evening
But that could be a nightmare where my neck’s bleeding
Or get even worse than this evil Earth
Few see the truth. Some people search
To feed they thirst, some people work
In exchange for goods of unequal worth
We’ll all meet out end from what eats this Earth
If what we defend is what we disperse
The dream that we live’s discreetly a curse
A nightmare on Earth and what’s even worse:
You were in it. You were in it
You were in it. And I was in it with you
With you. With you. With you
I sleepwalk and write the deepest of verse
The darkest of night, it keeps getting worse
The secrets at work from birth, the mold of a dream
And every hood that it hold in between
Held down by the culture of cream
Fighting wars with bloody Bush’s bullshit vulture regime
Land of the gray, home of the ultimate scheme
Hidden chemicals to alter your genes. It’s unavoidable
Get caught up when you walking between shit
Save it for Shakespeare. You think it takes talk? Then take care
It’s getting bad. You can taste air
Sky looking old-blue. Birds dying—not enough O2
Dirty like the prison that holds you
Privatized. Bailed or not, nigga, they own you
Your crime has been allowed to indulge you
Your God has been allowed to control you
The dream of mind told you:
You were in it. You were in it
You were in it. And I was in it with you
With you. With you. With you
: Everyone has the freedom to seek, receive, and impart information and ideas
through any media. Well, there’s no law that bars that in the United States.
The institutional structures are very clearly being prevented—and quite
radically. There’s no law that prevents me from saying that the United States
attacked the Third World. To say that people have access to relevant
information about that would be a joke ‘cause they certainly don’t,
either in the media or the schools or universities, and are fed matter in most
of academic scholarships. It’s so extreme and so deeply internalized among
educated people that they simply can’t comprehend, uh, when it’s challenged.
That leads to very strange results
You were in it. You were in it
You were in it. And I was in it with you
With you. With you. With you
Listen, there’s no amount of smack in your face enough
No one ever makes enough. Nothing will awake in this
Suffering in nakedness, hustling in anxiousness
The oldest sensation is: you got it, I want it, I’m taking it
I got it, I’m gone, and I’m making it
Not enough clay—we can’t all be shaping it
God is in need. Greed is where Satan is
These are the waves of the seas that await for us
Pay forward from this day forth
We will kill our seeds if we stay on course
I’m like Larry Fish in the middle of your campus
A loud voice that means very little to your chances
With long-term goals of multiplying my stances
Through soldiers focused on human advancement
My dream is a scheme. Music give it enhancement
You were in it. You were in it
You were in it. And I was in it with you
With you. With you. With you
Tradução da letra
Ontem à noite, tive um sonho.
Tu estavas nele. Tu estavas nele.
Tu estavas nele. E eu estava contigo
Contigo. Contigo. Contigo
Yo, tudo começou de uma névoa vermelha
Gritando, Enfurecido, luz artificial deixando-me atordoado
Devorado, para os meus pés em muito ao longo das linhas
Fez-me dominar pela região do peito.
Estupidamente, injecto sémen. Quem poderia ver
Estava condenado a ver mais "letdowns" do que "Jets seasons"?
Quem me dera poder acordar e chegar à noite seguinte
Mas isso pode ser um pesadelo onde o meu pescoço está a sangrar.
Ou ficar ainda pior do que esta terra maligna
Poucos vêem a verdade. Algumas pessoas procuram
Para alimentar a sede, algumas pessoas trabalham
Em troca de bens de valor desigual
Vamos todos encontrar-nos do que come esta terra
Se o que defendemos é o que dispersamos
O sonho que vivemos é discretamente uma maldição
Um pesadelo na terra e o que é ainda pior:
Tu estavas nele. Tu estavas nele.
Tu estavas nele. E eu estava contigo
Contigo. Contigo. Contigo
Sou sonâmbulo e escrevo o verso mais profundo.
A noite mais escura, continua a piorar.
Os segredos do trabalho desde o nascimento, o molde de um sonho
E cada capuz que tem no meio
Mantido pela cultura do creme
A travar guerras com o maldito regime abutre de Bush
Terra dos cinzentos, lar do derradeiro esquema
Químicos escondidos para alterar os teus genes. É inevitável.
Deixa-te levar Quando estiveres entre merdas
Guarda isso para Shakespeare. Achas que é preciso falar? Então cuida-te.
Está a ficar mau. Você pode saborear o ar
O céu parece velho e azul. Aves a morrer - oxigénio insuficiente
Sujo como a prisão que te segura
Privatizado. Baldaste-te ou não, preto, és teu dono.
O teu crime foi permitido satisfazer-te
O teu Deus foi autorizado a controlar-te.
O sonho da mente disse-te:
Tu estavas nele. Tu estavas nele.
Tu estavas nele. E eu estava contigo
Contigo. Contigo. Contigo
: Todo mundo tem a liberdade de buscar, receber e transmitir informações e ideias
através de qualquer mídia. Bem, não há nenhuma lei que impeça isso nos Estados Unidos.
As estruturas institucionais estão claramente a ser impedidas—e muito
radicalmente. Não há nenhuma lei que me impeça de dizer que os Estados Unidos
atacou o Terceiro Mundo. Para dizer que as pessoas têm acesso a
informação sobre isso seria uma piada, porque eles certamente não sabem.,
quer nos meios de comunicação, quer nas escolas ou universidades, e são alimentados na maioria
de bolsas académicas. É tão extremo e tão profundamente internalizado entre
pessoas educadas que simplesmente não conseguem compreender, quando são desafiadas.
Isso leva a resultados muito estranhos.
Tu estavas nele. Tu estavas nele.
Tu estavas nele. E eu estava contigo
Contigo. Contigo. Contigo
Ouve, não há nada de heroína na tua cara que chegue.
Nunca ninguém ganha o suficiente. Nada vai acordar nisto.
Sofrimento na Nudez, agitação na ansiedade
A sensação mais antiga é: você tem, eu quero, eu estou pegando
Já sei, vou-me embora, e vou conseguir.
Não há argila suficiente-não podemos todos moldá-lo
Deus precisa. A ganância é onde Satanás está
Estas são as ondas dos mares que nos esperam
Pagai a partir deste dia.
Mataremos as nossas sementes se continuarmos no rumo certo.
Sou como o Larry Fish no meio do teu campus.
Uma voz alta que significa muito pouco para as suas chances
Com objectivos a longo prazo de multiplicar as minhas posições
Através de soldados focados no avanço humano
O meu sonho é um esquema. A música melhora-A.
Tu estavas nele. Tu estavas nele.
Tu estavas nele. E eu estava contigo
Contigo. Contigo. Contigo