Breed77 — The Battle Of Hatin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Battle Of Hatin'" de Breed77.
Letra
empire of religion, war of faith
piracy’s a legacy
while fortune favours the brave
if you could see through history
the blood’s on the page
conquistadors and matadors
are killing and raping mother —
earth is almost giving out
to people that don’t care about
the governments have all gone mad
the freedoms that they never knew they had
to submit before their power
or to fight for what is mine
(why don’t we go to)
war — it’s the nature of mankind to go to war
war — can’t you see the infidels are at the door
hatin — can we fight till there’s no enemy
hatin — there’s a right and a wrong way to be
hatin — don’t give up there’s no fear anymore
hatin — just believe in the fight
and we’ll all go to war
now you’re forgiven and lost your faith
you’ve done away with weakness
and sadness stands in it’s place
the phallacy of history
we’re wiping the page
we crawl around like insects
and oil is our new religion
all the soldiers stand in line
cos war’s the language of our time
you think we’d learnt the lesson now
but history repeats itself somehow
like the deaf leading the blind
but this war it is not mine
(why don’t we go to)
war, war
hatin — can we fight till there’s no enemy
hatin — there’s a right and a wrong way to be
hatin — don’t give up there’s no fear anymore
hatin — just believe in the fight
and we’ll all go to war
war is a mystery — no!
carrying misery — why?
already joined the army —
you are paying for their sorrow
now with the markets falling — buy!
invasion is the key — sell!
they’re selling all the reasons
force-feeding democracy
so leave me out of this one
this war is not for me
don’t have a choice — i’m sorry
you’d best stay away from me
hatin
the war
Tradução da letra
Império da religião, Guerra da fé
a pirataria é um legado
enquanto a sorte favorece os bravos
se pudesses ver através da história
o sangue está na página
conquistadores e matadores
estão a matar e a violar a mãe —
a terra está quase a ceder
para pessoas que não se importam
os governos enlouqueceram todos.
as liberdades que nunca souberam que tinham
submeter-se perante o seu poder
ou para lutar pelo que é meu
(why don't we go to)
guerra-é a natureza da humanidade ir para a guerra
guerra. não vês que os infiéis estão à porta?
podemos lutar até não haver inimigos?
hatin-há uma maneira certa e errada de ser
hatin-não desistas não há mais medo
hatin-basta acreditar na luta
e vamos todos para a guerra
agora estás perdoado e perdeste a tua fé.
acabaste com a fraqueza.
e a tristeza está no seu lugar
a falácia da história
estamos a limpar a página
rastejamos como insectos.
e o petróleo é a nossa nova religião
todos os soldados estão em fila.
porque a guerra é a linguagem do nosso tempo
achas que aprendemos a lição agora?
mas a história repete-se de alguma forma
como os surdos guiando os cegos
mas esta guerra não é minha.
(why don't we go to)
guerra, guerra
podemos lutar até não haver inimigos?
hatin-há uma maneira certa e errada de ser
hatin-não desistas não há mais medo
hatin-basta acreditar na luta
e vamos todos para a guerra
a guerra é um mistério — não!
carregar a miséria-porquê?
já se alistou no exército. —
você está pagando por sua tristeza
agora com os mercados a cair-comprar!
a invasão é a chave!
estão a vender todas as razões.
democracia alimentadora de forças
por isso deixa-me fora desta.
esta guerra não é para mim.
Não tenho escolha.
é melhor ficares longe de mim.
cetim
guerra