Breathless — Wave After Wave letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Wave After Wave" de Breathless.

Letra

About this time of day
I start to wonder
About this dream we chase
You and me, now
Well I can never make you happy
So I shoudn’t even try
I’ll only make you suffer
Looks like we should kiss this dream away
Looks like we should kiss this dream away
Well, I never make you happy
So I shoudn’t even try
I’ll only make you suffer
Looks like we should kiss this dream away
I’m telling you now
Telling you now
Only a fool would trust me
Only a fool would trust me
Only a fool would trust me
Only a fool would trust me
I can see it in your eyes
Proving my worst fears
I can see I’m hurting you
I warn you now
I’m obsessive and I’m jealous
I’ve a need for love
That’s all I ever think about
But day by day
And dream by dream
My taste for belongingness
Is being Choked be distrust and fear

Tradução da letra

A esta hora do dia
Começo a perguntar-me
Sobre este sonho que perseguimos
Tu e eu, agora.
Bem, nunca te poderei fazer feliz.
Por isso nem devia tentar.
Só te farei sofrer
Parece que devíamos beijar este sonho
Parece que devíamos beijar este sonho
Bem, eu nunca te faço feliz
Por isso nem devia tentar.
Só te farei sofrer
Parece que devíamos beijar este sonho
Estou a dizer-te agora.
A dizer-te agora
Só um tolo confiaria em mim.
Só um tolo confiaria em mim.
Só um tolo confiaria em mim.
Só um tolo confiaria em mim.
Consigo vê-lo nos teus olhos.
Provando os meus piores medos
Vejo que te estou a magoar.
Aviso-te agora.
Sou obsessivo e ciumento.
Preciso de amor
É tudo o que penso
Mas dia a dia
E sonho por sonho
O meu gosto pelo bem-estar
É ser sufocado ser desconfiado e ter medo