Breathless — Moment By Moment letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Moment By Moment" de Breathless.
Letra
If patience works
Then this I have
There are just some things
That break my back.
The truth as it is
Is walking beside you.
The truth is you do care
The fact is
That I don’t think you should.
A new try at nothing
Never solved any sorrows
It just pushes you
One more day away.
It’s late, very late in the day.
I found you here
Saying «Here I’ll stay»
Now I have to ask
Just what kind of game was that?
Say it Say it Say it
When are you going to give in to this?
Say it now Say it now Say it now
When are you going to give in to this?
Where are the cards
That you put by for a rainy day?
Gathering dust with the nerve
That you lost with your first mistake
I can’t imagine what you might do
If you ever found the need to follow suit
Throwing out the plans
Bailing out the chance
Say what you like now.
One day I’ll run
But the days seem to roll away
Somewhere under the sun.
It’s a sad thing
A very thin excuse.
Say it Say it Say it
When are you going to give in to this?
Say it now Say it now Say it now
When are you going to give in to this?
Throwing out the plans
Bailing out the chance
Oh, just say what you like
Because looking back,
Looking back
I’m the fool here
And it’s not the first time
Say it Say it Say it
When are you going to give in to this?
Say it now Say it now Say it now
When are you going to give in to this?
Where are the cards
That you put by for a rainy day?
Gathering dust with the nerve
That you lost with your first mistake
I can’t imagine what you might do
If you ever found the need to follow suit.
Are you laughing now?
Are you laughing now?
I already know
I’ve said as much as I should say
But there’s so much more
Tearing at the heart of me.
The best made plans
Fall flat on the ground
You’d think I’d know
Enough by now
To safely say
There’s just no way
I’d let things get so out of hand
Well here I am again
Are you laughing now?
Are you laughing now?
Tradução da letra
Se a paciência funcionar
Então isto eu tenho
Há apenas algumas coisas.
Isso parte-me as costas.
A verdade como ela é
Está a andar ao teu lado.
A verdade é que te importas
O facto é que ...
Acho que não devias.
Uma nova tentativa em nada
Nunca resolveu nenhuma mágoa
Apenas te empurra
Mais um dia.
É tarde, muito tarde.
Encontrei-te aqui.
Dizendo: "Aqui vou ficar»
Agora tenho que perguntar
Que tipo de jogo foi esse?
Di-lo Di-Lo Di-Lo
Quando é que vais ceder a isto?
Diz Agora diz Agora diz Agora
Quando é que vais ceder a isto?
Onde estão as cartas?
Que fizeste para um dia chuvoso?
A ganhar pó com o nervo
Que perdeste com o teu primeiro erro
Não consigo imaginar o que podes fazer.
Se alguma vez encontrou a necessidade de seguir o exemplo
Deitar fora os planos
Salvar a oportunidade
Diz O que quiseres agora.
Um dia fugirei
Mas os dias parecem passar
Algures debaixo do sol.
É uma coisa triste.
Uma desculpa muito fina.
Di-lo Di-Lo Di-Lo
Quando é que vais ceder a isto?
Diz Agora diz Agora diz Agora
Quando é que vais ceder a isto?
Deitar fora os planos
Salvar a oportunidade
Diz O que quiseres.
Porque olhar para trás,
Retrospectiva
Eu sou o tolo aqui.
E não é a primeira vez
Di-lo Di-Lo Di-Lo
Quando é que vais ceder a isto?
Diz Agora diz Agora diz Agora
Quando é que vais ceder a isto?
Onde estão as cartas?
Que fizeste para um dia chuvoso?
A ganhar pó com o nervo
Que perdeste com o teu primeiro erro
Não consigo imaginar o que podes fazer.
Se alguma vez tiveres necessidade de seguir o exemplo.
Estás a rir-te agora?
Estás a rir-te agora?
Eu já sei.
Já disse o que devia dizer.
Mas há muito mais
A rasgar-me o coração.
Os melhores planos feitos
Cair no chão
Seria de esperar que eu soubesse.
Já chega.
Dizer
É impossível.
Eu deixava as coisas descontrolarem-se tanto.
Bem, aqui estou eu outra vez.
Estás a rir-te agora?
Estás a rir-te agora?