Breathless — Is It Good News Today? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Is It Good News Today?" de Breathless.
Letra
I wouldn’t allow myself
To take what I want so much
I change my mind almost every day
That’s something you should ignore
Pile on excuses, each like before
More like the barrel’s dry today
There’s nothing wrong with myself tonight
And there’s no time to wander
Where you don’t belong
You see it’s alright to leave us
But not for long
You could stay with us maybe
But we know that’s not what you want
You never really stopped
I never thought you would
Because we know that’s not what you want
Those hours and these days follow
Shadows into years
They come crashing through the wall
With alarming repitition
Assuming their place
As unwanted possessions
I know they shouldn’t be here at all
But I can’t forget I won’t forget
And they won’t forget you
Are you lost to the weather?
Are you?
Tradução da letra
Não me permiti.
Para levar o que eu quero tanto
Mudo de ideias quase todos os dias.
É algo que devias ignorar.
Monte de desculpas, cada uma Como antes
Parece que o barril está seco hoje.
Não há nada de errado comigo esta noite.
E não há tempo para vaguear
Onde não pertences
Está tudo bem em deixar-nos.
Mas não por muito tempo.
Talvez possas ficar connosco.
Mas sabemos que não é isso que queres.
Nunca paraste.
Nunca pensei que o fizesses.
Porque sabemos que não é isso que queres.
Essas horas e estes dias seguem
Sombras em anos
Eles vêm colidindo com a parede
Com repitição alarmante
Assumindo o seu lugar
Como bens indesejados
Sei que não deviam estar aqui.
Mas não posso esquecer não vou esquecer
E eles não te vão esquecer
Estás perdido com o tempo?
Estás?