Breathe — Jonah letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jonah" de Breathe.
Letra
My desire for love had overcome my senses
I longed for someone who could hold me An open heart lets go of all defenses
Her real intentions had been there to see
I believed it right to keep my devotion
It’s so hard to fight when dreams are in motion
For love or money
Do you give me your affection?
For love or money
Do you tear at my emotions?
Only time can tell, the truth in all our feelings
It’s cruel to think that you could use me so When we’re blind with love, much can be deceiving
I must confess this thought, I’m scared to know
I believed it right to keep my devotion
It’s so hard to fight when dreams are in motion
For love or money
Do you give me your affection?
For love or money
Do you tear at my emotions?
Do you live a lie, you keep so much inside
Will you bleed me dry, one fear I just can’t hide
For love or money
Do you give me your affection?
For love or money
Do you tear at my emotions?
Tradução da letra
O meu desejo de amor tinha superado os meus sentidos
Ansiava por alguém que me abraçasse um coração aberto, libertasse todas as defesas.
As suas verdadeiras intenções tinham estado lá para ver
Acreditei que era correcto manter a minha devoção.
É tão difícil lutar quando os sonhos estão em movimento
Por amor ou dinheiro
Dás-me o teu afecto?
Por amor ou dinheiro
Você rasga as minhas emoções?
Só o tempo pode dizer a verdade em todos os nossos sentimentos
É cruel pensar que podes usar-me para que, quando estamos cegos com o amor, muito possa enganar
Devo confessar que tenho medo de saber
Acreditei que era correcto manter a minha devoção.
É tão difícil lutar quando os sonhos estão em movimento
Por amor ou dinheiro
Dás-me o teu afecto?
Por amor ou dinheiro
Você rasga as minhas emoções?
Vives uma mentira, guardas tanto cá dentro
Vais sangrar-me até à morte, um medo que não posso esconder
Por amor ou dinheiro
Dás-me o teu afecto?
Por amor ou dinheiro
Você rasga as minhas emoções?