Breathe Owl Breathe — Last Dance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Last Dance" de Breathe Owl Breathe.
Letra
I like to rollerskate
With the books on tape
And my headphones
I like to rollerskate
With the books on tape
And my headphones
Sound like a big drone
And the parking lot
Looks like an open field
Oh, to feel
This dance on wheels
Wilma rested
Her only thought was
«will the others find me here?
I hope not.»
Counting out loud
Turns the wind into a math equation
Rushing by too fast to feel
(i like to rollerskate
With the books on tape
And my headphones
Sound like a big drone
And the parking lot
Looks like an open field
Oh, to feel
This dance on wheels)
Ready or not
Silhouettes return
Closing in
She knew that they were on bikes
But she heard them throw them down
And clink and twist and turn and then at once
A still pile of bikes
Now on foot
«let's spread out,» one yelled
They could go to hell
She saw
Maybe saul could hear her
If she could only get his attention before the others
She drew a water buffalo and placed it on his bicycle
Like in the art class
Silence
(i like to rollerskate
With the books on tape
And my headphones
Sound like a big drone
And the parking lot
Looks like an open field
Oh, to feel
This dance on wheels)
This buffalo wears roller skates
Wilma the water buffalo
Carried water
Down to the
Port
Watched the boats go by
Their voices so long scattered
Into the night
The last dance
Doesn’t have to be
The last dance
Doesn’t have to be
The last dance
Doesn’t have to be the last
The last dance
Doesn’t have to be
The last dance
Doesn’t have to be
The last dance
Doesn’t have to be the last
The last dance
Doesn’t have to be
The last dance
Doesn’t have to be
The last dance
Doesn’t have to be the last
Tradução da letra
Gosto de andar de patins.
Com os livros gravados
E os meus auscultadores
Gosto de andar de patins.
Com os livros gravados
E os meus auscultadores
Parece um grande drone.
E o parque de estacionamento
Parece um campo aberto
OH, para sentir
Esta dança sobre rodas
Wilma descansou.
O único pensamento dela era
"os outros vão encontrar-me aqui?
Espero que não.»
A contar em voz alta
Transforma o vento numa equação matemática
Correndo rápido demais para sentir
(I like to rollerskate
Com os livros gravados
E os meus auscultadores
Parece um grande drone.
E o parque de estacionamento
Parece um campo aberto
OH, para sentir
Esta dança sobre rodas)
Pronto ou não
Silhuetas regressam
A fechar
Ela sabia que eles andavam de bicicleta.
Mas ela ouviu-os a deitá-los abaixo.
E brindar e girar e depois de uma vez
Um monte de bicicletas fixas
Agora a pé
"vamos espalhar-nos", um gritou
Eles podem ir para o inferno.
Ela viu
Talvez o saul a pudesse ouvir.
Se ela pudesse chamar a atenção dele antes dos outros
Ela desenhou um búfalo de água e colocou - o na bicicleta dele.
Como na aula de arte
Silêncio
(I like to rollerskate
Com os livros gravados
E os meus auscultadores
Parece um grande drone.
E o parque de estacionamento
Parece um campo aberto
OH, para sentir
Esta dança sobre rodas)
Este búfalo usa patins.
Wilma the water buffalo
Água transportada
Até à
Porta
Vi os barcos a passar
As suas vozes espalharam-se há tanto tempo.
Na noite
A última dança
Não tem de ser.
A última dança
Não tem de ser.
A última dança
Não tem de ser o último.
A última dança
Não tem de ser.
A última dança
Não tem de ser.
A última dança
Não tem de ser o último.
A última dança
Não tem de ser.
A última dança
Não tem de ser.
A última dança
Não tem de ser o último.