Breaking Point — Brother letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Brother" de Breaking Point.
Letra
Coming Of Age
Brother
Dear Brother
I’m worried
I’ve never seen you act like
You wanna take your life
You’ve gotta think this over
‘Cause every time I try to plea
You just push me away
All you pain is killing me But you’re so blind, you don’t see
Breakdown
You try to be something you’re not
Would someone please just make this stop
It doesn’t have to be this way
Would someone please just make this…
Dear mother
I’m sorry
I never thought he’d do it He hadn’t known her long
He really took it too hard
Did anyone try to see
Why did I leave him alone
Nothing can change this now
If I could go back somehow
‘Cause you’re already gone
You thought that life was so long
I though you’d carry on I thought that you would be strong, but you’re a victim
You can’t look me in the face
Another victim
That time will probably erase
You know I’ve eaten your lies
You know I’ve swallowed your pride
You know that you can’t disguise
You can’t look me in the eyes
And when I needed you
You could never be found
I tried to set you free
But you were dead to the sound and now
Dear father, in heaven
Please take him in your hands now
I know that he’s done wrong
I can’t believe that he’s gone
Why don’t you make this
So please just make this
Why don’t you make this
So please just make this STOP!
Tradução da letra
Envelhecimento
Irmao
Querido Irmão.
Estou preocupado.
Nunca te vi agir como ...
Queres tirar a tua vida
Tens de pensar bem nisto.
Porque sempre que tento implorar
Tu afastas - me
Toda a tua dor está a matar-me mas és tão cego que não vês
Desagregacao
Tentas ser algo que não és
Alguém, por favor, pode parar com isto?
Não tem de ser assim.
Alguém, por favor, pode fazer isto?…
Querida mãe
Desculpa.
Nunca pensei que o fizesse. não a conhecia há muito tempo.
Ele realmente levou tudo muito a peito.
Alguém tentou ver
Porque é que o deixei em paz?
Nada pode mudar isso agora.
Se eu pudesse voltar de alguma forma
Porque já te foste embora
Pensaste que a vida era tão longa
Pensei que continuarias. pensei que serias forte, mas és uma vítima.
Não podes olhar-me nos olhos
Outra vítima
Esse tempo provavelmente apagará
Sabes que comi as tuas mentiras
Sabes que engoli o teu orgulho
Sabes que não consegues disfarçar
Não podes olhar-me nos olhos.
E quando precisei de TI
Você nunca poderia ser encontrado
Tentei libertar-te.
Mas você estava morto para o som e agora
Querido Pai, no céu
Por favor, leva-o para as tuas mãos agora.
Eu sei que ele fez mal.
Não acredito que ele se foi.
Porque não fazes isto?
Por isso, por favor, Faz isto.
Porque não fazes isto?
Por isso, por favor, faz com que isto pare!