Breaking Benjamin — The Diary Of Jane letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Diary Of Jane" de Breaking Benjamin.
Letra
If I had to I would put myself right beside you
So let me ask
Would you like that?
Would you like that?
And I don’t mind
If you say this love is the last time
So now I’ll ask
Do you like that?
Do you like that?
No Something’s getting in the way
Something’s just about to break
I will try to find my place in the diary of Jane
So tell me how it should be Try to find out what makes you tick
As I lie down
Sore and sick
Do you like that?
Do you like that?
There’s a fine line between love and hate
And I don’t mind
Just let me say that I like that
I like that
Something’s getting in the way
Something’s just about to break
I will try to find my place in the diary of Jane
As I burn another page
As I look the other way
I still try to find my place in the diary of Jane
So tell me how it should be Desperate, I will crawl
Waiting for so long
No love, there is no love
Die for anyone
What have I become
Something’s getting in the way
Something’s just about to break
I will try to find my place in the diary of Jane
As I burn another page
As I look the other way
I still try to find my place
In the diary of Jane
Tradução da letra
Se tivesse de o fazer, pôr-me-ia ao teu lado.
Deixa-me perguntar.
Gostavas?
Gostavas?
E não me importo
Se dizes que este amor é a última vez
Então agora vou perguntar
Gostas?
Gostas?
Não há nada a atrapalhar.
Algo está prestes a partir
Vou tentar encontrar o meu lugar no Diário da Jane.
Então diz - me como deve ser tentar descobrir o que te faz vibrar
Enquanto me deito
Dorida e doente
Gostas?
Gostas?
Há uma linha ténue entre o amor e o ódio
E não me importo
Deixa-me dizer que gosto disso.
Gosto
Algo está a atrapalhar.
Algo está prestes a partir
Vou tentar encontrar o meu lugar no Diário da Jane.
Enquanto queimo outra página
Enquanto olho para o outro lado
Ainda tento encontrar o meu lugar no Diário da Jane.
Então diz-me como deve ser desesperado, eu rastejarei.
À espera de tanto tempo
Não há amor, não há amor
Morrer por qualquer um
No que me tornei
Algo está a atrapalhar.
Algo está prestes a partir
Vou tentar encontrar o meu lugar no Diário da Jane.
Enquanto queimo outra página
Enquanto olho para o outro lado
Ainda tento encontrar o meu lugar
No diário de Jane