Breakdown of Sanity — December letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "December" de Breakdown of Sanity.
Letra
as long as I know you
no doubts at all
these times were over
This is…
my end…
this sight was like a nightmare
This is… my end
I had the pictures in my head!
Drawn by faith and trust
Shaped by my conviction
Is this my blame?
Can it be so simple?!
Is this my blame?
I never realized it…
I see my visions melting down
can not keep it in my hands
this is like a fuckin' dream
the drips of my future pulling me down
encircled by reality, I’m diving in my past
this sight was a nightmare
this sight tattered my heart into rags
open windows howling at me
I see my fears become reality
my lungs are filled by pain and sorrow
by tears and broken fuckin' aims
I hope one day we will see us again
some day…
is this the end?
and I ask myself
would you look at me?
would you remember my face?
just look in to my eyes, one last time
everthing faded to an ugly grey!
I never…(I never!.)
I never expected an end like this…
End like this!
END…
LIKE…
THIS!
End like this
Tradução da letra
desde que te conheça
sem dúvidas
estes tempos acabaram.
Isto é ... …
o meu fim…
esta visão foi como um pesadelo.
Este é o meu fim.
Eu tinha as fotos na minha cabeça!
Atraídos pela fé e pela confiança
Moldada pela minha convicção
A culpa é minha?
Pode ser assim tão simples?!
A culpa é minha?
Nunca me tinha apercebido.…
Vejo as minhas visões a derreter
não posso mantê-lo nas minhas mãos
isto é como um sonho.
as gotas do meu futuro a puxar-me para baixo
rodeada pela realidade, estou a mergulhar no meu passado.
esta visão foi um pesadelo.
esta visão esfolou o meu coração em trapos
abre as janelas a uivar para mim
Vejo os meus medos tornarem-se realidade
os meus pulmões estão cheios de dor e tristeza
por lágrimas e objectivos quebrados
Espero que um dia nos voltemos a ver.
dia…
é este o fim?
e pergunto-me
olha para mim.
lembras-te da minha cara?
olha-me nos olhos uma última vez
tudo desapareceu para um cinzento feio!
Eu nunca ... .)
Nunca esperei um fim como este.…
Acaba assim!
FINAL…
COMER…
Isto!
Acabar assim