Break Even — Going Nowhere letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Going Nowhere" de Break Even.
Letra
The train is leaving town tonight, departure time 12 o’clock
destination disappointment, all aboard a train going fucking no where
but it’s all I have, it’s the only way to get away and still dream
so many people have come and gone, why am I the only one left?
Why am I still holding on? Is this why I’m all alone?
I’m watching the train pass me by,
I’m leaving this all behind,
I’m slowly finding my way
my way without you
It’s time I open my eyes,
and tell myself, some dreams don’t last
some dreams don’t last
I’m sorry I couldn’t last forever
I can’t live in the past forever
I can’t live your life
I won’t live your life
Tradução da letra
O comboio sai da cidade esta noite, hora de partida às 12 horas.
decepção de destino, todos a bordo de um trem indo para onde não vai
mas é tudo o que tenho, é a única maneira de fugir e ainda sonhar
tantas pessoas vieram e foram, porque sou o único que resta?
Porque é que ainda estou a aguentar? É por isso que estou sozinha?
Estou a ver o comboio passar por mim,
Vou deixar isto tudo para trás.,
Estou lentamente a encontrar o meu caminho
à minha maneira sem ti
Está na hora de abrir os olhos.,
e dizer a mim mesmo, alguns sonhos não duram
alguns sonhos não duram
Desculpa não ter durado para sempre.
Não posso viver no passado para sempre
Não posso viver a tua vida.
Não vou viver a tua vida.