Break Bread — Positive, Kay? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Positive, Kay?" de Break Bread.
Letra
It’s hard to find merit in 2003
Probably the worst year that ever happened to me
If you happened to be, around when I was down
Then you saw all the batches of kittens I had to drown
On some next shit
More than a pessimist
Fight the bright side, yeah I’m like the best at this
Made a mess of this, dreadfully sad
When some shit stick tells me things it ain’t that bad
Never had a plan A, what’s a plan B?
When it comes to the future for P, I can’t see
Pass a tip of resin let it scrape from my pipe
I’m ugly like a gang of skyscrapers at night
The thought of taking my life has been entertained
Too much to explain the extent of the pain
Got love for the people who told me to keep my head up
It’s hard to make sense of the good when you’re so fed up
Tradução da letra
É difícil encontrar mérito em 2003
Provavelmente o pior ano que já me aconteceu.
Se por acaso estivesses por perto quando eu estava em baixo
Depois viste todos os lotes de gatinhos que tive de afogar
Na próxima merda
Mais do que um pessimista
Luta pelo lado positivo, sim. sou o melhor nisto.
Fez uma bagunça disto, terrivelmente triste
Quando um pau de merda me diz coisas não é assim tão mau
Nunca tive um plano A, O que é um plano B?
Quando se trata do futuro para P, não consigo ver
Passa uma ponta de resina deixa-a raspar do meu cachimbo
Sou feio como um bando de arranha-céus à noite.
A ideia de tirar-me a vida foi entretida.
Demasiado para explicar a extensão da dor
Tenho amor pelas pessoas que me disseram para manter a cabeça erguida
É difícil perceber o bem quando estamos tão fartos.