Bread — In The Afterglow letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "In The Afterglow" de Bread.

Letra

Here in the afterglow of what we’ve done,
What remains here in the after show
Of what we’ve seen.
Is it strange to be falling away now
Or would you say we should have known
It would end this way and both of us turn to dust.
We went deeper deeper in debt to games and lies
We got over our head and never realized
How, when or why.
But now as I sit reflecting on your face
In my hand
Now I can see your picture helps retrace
All the steps we took, places we went to,
Thoughts that we tried, tripping along
On a love we never understood with no guide.
Many things were taken for granted all along
Firm foundations never were planted
All went wrong.
We fell down, and broke in a million pieces,
We couldn’t put it all together,
We couldn’t put it all together again

Tradução da letra

Aqui no pós-Glow do que fizemos,
O que resta aqui no pós-show
Do que vimos.
É estranho estar a cair agora?
Ou dirias que devíamos ter sabido
Terminaria assim e ambos nos transformaríamos em pó.
Fomos mais fundo em dívidas a jogos e mentiras
Ultrapassámos a cabeça e nunca nos apercebemos.
Como, quando ou porquê.
Mas agora enquanto me sento a reflectir na tua cara
Na minha mão
Agora posso ver que a tua foto ajuda a refazer
Todos os passos que demos, Lugares para onde fomos,
Pensamentos que tentamos, tropeçando
Num amor que nunca entendemos sem guia.
Muitas coisas foram tomadas como garantidas o tempo todo
Fundações firmes nunca foram plantadas
Correu tudo mal.
Caímos e quebramos em um milhão de pedaços.,
Não conseguimos juntar tudo.,
Não podíamos juntar tudo de novo.