Bread and Bones — Blue Coyote letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blue Coyote" de Bread and Bones.
Letra
There’s a blue coyote
I hear her howl
She’s got a dark dark sound
Trails down to a growl
In the night there’s no mistaken
Feel it in my bones
Like an old sad memory
Like I’ll always be alone
But I love to hear her
I always do
But why should that coyote sound so blue
She howls about her places
Where I’ll never go
She calls of what she’s seen
Things I’ll never know
But she makes me want to know them
Makes me want to feel
What that coyote knows
Coyote knows is real
But I love to hear her
I always do
But why should that coyote sound so blue
In the summer she can wail just like a train
In the winter night I hear her sad refrain
Sounds like all the lies she ever heard
She somehow could make true
But coyote, why do you sound so blue
Well that howl will stop you
When you’re walking out alone
Make you wish for things you wish
Make you dream of home
Oh that howl will stop you
Make you lose your way
Make you feel you’re out alone
Maybe out to stay
But I love to hear her
I always do
But why should that coyote sound so blue
In the summer she can wail just like a train
In the winter night I hear her sad refrain
Sounds like all the lies she ever heard
She somehow could make true
But coyote, why do you sound so blue
So blue
Tradução da letra
Há um coiote azul
Eu ouço-a uivar.
Ela tem um som escuro e escuro.
Desce para um rosnar.
Na noite não há engano
Sente-o nos meus ossos
Como uma velha memória triste
Como se eu estivesse sempre sozinha
Mas adoro ouvi-la.
Como sempre.
Mas porque é que aquele coiote soa tão azul?
Ela uiva sobre os seus lugares
Onde nunca irei
Ela chama pelo que viu
Coisas que nunca saberei
Mas ela faz-me querer conhecê-los.
Faz-me querer sentir
O que aquele coiote sabe
O coiote sabe que é real.
Mas adoro ouvi-la.
Como sempre.
Mas porque é que aquele coiote soa tão azul?
No verão ela pode chorar como um comboio
Na noite de Inverno ouço o seu triste refrão
Soa como todas as mentiras que ela já ouviu
Ela de alguma forma pode tornar-se realidade
Mas coiote, porque é que pareces tão triste
Bem, esse uivo vai impedir-te.
Quando sais sozinho
Fazer-te desejar coisas que desejas
# Make you dream of home
Oh, esse uivo vai impedir-te.
Fazer-te perder o caminho
Fazer - te sentir sozinho
Talvez para ficar
Mas adoro ouvi-la.
Como sempre.
Mas porque é que aquele coiote soa tão azul?
No verão ela pode chorar como um comboio
Na noite de Inverno ouço o seu triste refrão
Soa como todas as mentiras que ela já ouviu
Ela de alguma forma pode tornar-se realidade
Mas coiote, porque é que pareces tão triste
Tão azul