Brea — California letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "California" de Brea.
Letra
Don’t tell me how to believe
I know it takes a little time
And all I’m doing is trying to get by
But it’s killing me just to try
Feel like I am wasting my life
And I don’t wanna give up
What if I’m not strong enough
Don’t wanna be what I’m not
But I’m giving all I got
Cali how was I supposed to know
If this is really it why do I feel like letting go
Cali I thought I knew I was gonna be
I was ready to show them all
Why do I feel like I’m not me
Why do I feel like I’m not me
But I knew every word
Man I had it all down
There was nothing I forgot to say
How did it all turn around
And why did nothing go my own way
Cali how was I supposed to know
If this is really it why do I feel like letting go
Cali I thought I knew I was gonna be
I was ready to show them all
Why do I feel like I’m not me
Why do I feel like I’m not me
And you were some kind of a dream
Was it all a fantasy was it really meant to be
And they all said this was the real deal
Now how am I supposed to feel
Cali how was I supposed to know
If this is really it why do I feel like letting go
Cali I thought I knew I was gonna be
I was ready to show them all
Why do I feel like I’m not me
Why do I feel like I’m not me
California
Tradução da letra
Não me digas como acreditar
Sei que demora algum tempo.
E tudo o que estou a fazer é tentar sobreviver
Mas está a matar - me só para tentar
Sinto-me como se estivesse a desperdiçar a minha vida.
E não quero desistir
E se eu não for forte o suficiente?
Não quero ser o que não sou
Mas estou a dar tudo o que tenho
Cali, como é que eu podia saber?
Se é mesmo isto, porque me apetece largar-te?
Cali pensei que sabia que ia ser
Estava pronto para mostrar a todos.
Porque sinto que não sou eu
Porque sinto que não sou eu
Mas eu sabia cada palavra
Meu, tinha tudo controlado.
Não me esqueci de dizer nada.
Como é que tudo deu a volta
E porque é que nada correu à minha maneira
Cali, como é que eu podia saber?
Se é mesmo isto, porque me apetece largar-te?
Cali pensei que sabia que ia ser
Estava pronto para mostrar a todos.
Porque sinto que não sou eu
Porque sinto que não sou eu
E tu eras uma espécie de sonho
Era tudo uma fantasia era mesmo para ser
E todos disseram que este era o verdadeiro negócio.
Agora como é suposto sentir-me
Cali, como é que eu podia saber?
Se é mesmo isto, porque me apetece largar-te?
Cali pensei que sabia que ia ser
Estava pronto para mostrar a todos.
Porque sinto que não sou eu
Porque sinto que não sou eu
Californiano