Brazzaville — Hoover St. letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hoover St." de Brazzaville.
Letra
Hoover Street, downtown L.A.
There’s an alley where you used to play
You bounced a basketball alone
While your father fought his wife at home
You dreamed about him all your life
Now you’re cryin' in your sleep at night
The world’s so big you feel so small
And you wish you hadn’t come here at all
But one day you’ll find
You’ve got a young boy of your own
And you swear you’ll treat him right
So he never feels alone
You’ll tuck him in at night
Take him out once in a while
Just to see him smile
Just to see him smile
You know he does the best he can
But sometimes it’s hard to be a man
He’d care about you if he could
Inside he probably knows he should
But one day…
Tradução da letra
Hoover Street, Centro de L. A.
Há um beco onde costumavas brincar.
Saltaste uma bola de basquetebol sozinho.
Enquanto o teu pai lutava com a mulher em casa
Sonhaste com ele toda a tua vida.
Agora estás a chorar enquanto dormes
O mundo é tão grande que te sentes tão pequeno
E desejavas não ter vindo aqui.
Mas um dia encontrarás
Você tem um jovem rapaz.
E jura que o tratará bem.
Então ele nunca se sente só
Vais aconchegá-lo à noite.
Leva-o a sair de vez em quando.
Só para vê-lo sorrir
Só para vê-lo sorrir
Sabes que ele faz o melhor que pode.
Mas às vezes é difícil ser um homem
Ele preocupava-se contigo se pudesse.
Lá dentro ele provavelmente sabe que devia
Mas um dia…